AGGIUNTE - prijevod na Hrvatskom

• dodane
• dodatke
• dopune
• dodaju se
• dodani
• dodan
• dodataka
• dodaci
• dodao
• dodacima

Primjeri korištenja Aggiunte na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Anche se accettiamo questi due versi come aggiunte successive, la verità.
Čak i ako prihvatimo ove dvije stihove što su kasnijim dodacima, istina.

c'erano cosi' tante altre aggiunte.
je bilo puno dodataka.

Sono state aggiunte successivamente.- Starà scherzando.
Korelacije koje su optužile Parisa netko je dodao poslije.

A chiunque li abbia passati Hoover, ha fatto aggiunte nel corso degli anni.
Tko Hoover ih proci dodao je da ih tijekom godina.

Si', esatto. Quindi le spezie in piu' non sono state aggiunte dal computer.
Točno, što znači da višak začina nije dodao kompjuter.

Aggiunte opzioni scorrimento verticale o orizzontale per le cartelle.
Dodano vertikalne ili horizontalne pomicanje opcije za mape.

Aggiunte nuove emoji,
Dodano novih emotikona,

Aggiunte traduzioni in spagnolo e olandese(traduzione parziale al momento).
Dodano španjolski i nizozemski prijevodi(djelomičan prijevod u trenutku).

Le foto aggiunte manualmente compaiono in ordine cronologico.
Ako fotografije dodajete ručno, one se prikazuju kronološki.

L'eccezione delle persone aggiunte all'elenco"preferiti".
Osim osoba dodanih na popis"favorita".

Verranno inoltre aggiunte funzionalità di protezione antifrode dei conti bancari.
Dodat će se i značajke zaštite bankovnih računa protiv prijevare.

Le perle furono aggiunte dai Ferengi per aumentarne il valore.
Bisere su dodali Ferengiji da povećaju vrijednost.

Varie acque reflue acide e alcaline vengono generalmente aggiunte per neutralizzare.
Za neutralizaciju se obično dodaju različite kisele i alkalne otpadne vode.

potete vedere le ultime aggiunte al sito.
možete uživati u posljednje dodanim filmovima na našoj stranici.

Mi piacciono queste nuove aggiunte.
Ja se sviđa novi dodatak.

I lolcats sono foto carine di gatti rese ancora più carine da graziose didascalie aggiunte.
LOLcats su slatke slike mačaka učinjene još slađima dodatkom slatkih natpisa.

T'Leah e Shree saranno valide aggiunte al tuo equipaggio.
T' Leah i Shree će biti vrijedan dodatak vašoj posadi.

Quindi le corna sono state aggiunte post-mortem?
Rogovi su dodati posmrtno?

Ignora righe vuote aggiunte o rimosse.
Ignoriši dodate ili uklonjene prazne linije.

Ignora le righe vuote aggiunte o rimosse.
Ignoriši dodate ili uklonjene prazne linije.