Primjeri korištenja Glavi na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On je poslao na glavi kože sve informacije oni bi potrebno Da rade svoj posao.
Ha inviato alle teste rasate le informazioni che servivano per il loro lavoro.Moram znati što se događa unutar Emma glavi sada.
Što to još imaš u toj svojoj glavi?
Che altro c'e' in quella tua testolina?Plaćaju mi $10 po glavi.
Mi pagano 10 dollari a cranio.Tajne u njegovoj glavi mogu prodati za više novca, nego što možeš zamisliti.
Posso vendere i segreti contenuti nel suo cervello per una cifra che nemmeno immagini.
To nam je samo bilo u glavi, mali.
Era solo nelle nostre teste, ragazzo.ali nije u ničijoj glavi.
non è nella testa di nessuno.Što se događa u toj tvojoj glavi?
Che succede in quella tua testolina?Patolog je potvrdio da odgovara rani na glavi.
Il medico legale accerto' che fosse compatibile con la ferita sul cranio.Većina se ovih ljudi isključi i živi u svojoj glavi.
Un sacco di queste persone… si spengono e vivono nelle loro teste.Da, nešto muti u onoj njegovoj podmukloj glavi.
Gia', sta escogitando qualcosa in quella sua subdola testolina.Cini se da Pogledavsi Rana od metka u glavi.
C'e' una ferita di striscio da arma da fuoco al cranio.On im je u glavi.
È dentro le loro teste.Za što sam ja odgovorna u toj tvojoj uvrnutoj glavi?
Per che cosa mi ritiene responsabile la tua testolina malata?Trepanacija je kada ti buše rupe u glavi.
La trapanazione consiste nel trapanarti il cranio.Tajna u našoj glavi.
Il segreto nelle nostre teste.Kakav mozak u toj lijepoj glavi!
Bel cervello in una graziosa testolina.U našem slučaju, pet glavi je bolje od četiri.
Nel nostro caso, cinque teste sono meglio di quattro.Meč u tvojoj glavi… Sviđa mi se ta ideja.
Un incontro di wrestling dentro la tua testolina… mi piace l'idea.Sve je to samo u glavi.
È tutto qui. Nelle nostre teste.
