Primjeri korištenja Govorimo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mi govorimo istu stvar.
Stiamo dicendo la stessa cosa.Ooh, to je seksi kada govorimo Britance!
Sei provocante quando parli come un inglese!Stalno govorimo javnosti da biološki 4400 nisu ništa drukčiji od nas.
Continuiamo a dire alla gente che biologicamente… i 4400 non sono diversi da noi.Imam ideju. Zašto ne počnemo govorimo o Kelly Badillo?
Ho un'idea: perche' non cominciamo parlando di Kelly Badillo?Govorimo o drevnoj vampirskoj krvi ovdje,
Parliamo di antico sangue di vampiro,Mi govorimo istinu.
Stiamo dicendo la verità.A kada govorimo, i prije je slab.
E quando parli, all'interno prima che sia debole.Nije htjeo da ikome to govorimo. Mi smo poštovali njegovu želju.
Non voleva che lo dicessimo a nessuno e abbiamo rispettato il suo desiderio.Samo probajmo da ne govorimo preglasno ili praskavo.
E tu cerca di non dire troppe stronzate ad alta voce.Da, ali… Kako znamo da smo svi govorimo o istoj djevojci?
Si', ma… come sappiamo che stiamo tutti parlando della stessa ragazza?Govorimo o mijenjaju naša genetska struktura. Naša biologije.
Parliamo di alterare la nostra struttura genetica, la nostra biologia.Mi ne govorimo pilsners su dosadni.
Non stiamo dicendo che le pilsener sono noiose.Dakle, govorimo o meni.
Quindi parli di me.Najbolje je da tati ništa ne govorimo o ovome.
Penso sia meglio non dire niente a mio padre.Kimnite kao da govorimo nešto pametno?
Potrebbe annuire come se dicessimo cose intelligenti?Govorimo o TB, HIV,
Parliamo di tubercolosi, AIDS,Dakle, ako govorimo, mogu imati ga preselili bliže svojim roditeljima.
Quindi se parli, posso farlo trasferire piu' vicino ai tuoi genitori.Mi ne govorimo o pregovorima, Samo komunikaciju.
Non stiamo dicendo che negozieremo… ma solo che dialogheremo.A i rekao nam je da nikomu ne govorimo gdje je.
E ha Govorimo o našim obiteljima, John.
Parliamo delle nostre famiglie, John.
