ISTAKNUTA - prijevod na Talijanskom

• evidenziato
• prominente
• importante
• di spicco
• in evidenza
• di primo piano
• di rilievo

Primjeri korištenja Istaknuta na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Commodore 64 istaknuta posvećena zvuk čip s MOS Technology naziva 6581 Zvuk Sučelje uređaja- obično naziva“SID” za kratko.
Il Commodore 64 caratterizzato un chip audio dedicato da MOS Technology chiamato 6581 Sound Interface Device- di solito chiamato“SID” in breve.

Njihova imena su istaknuta i od njih će biti zatraženo da odstupe ove jeseni.
I loro nomi sono stati notati e gli verrà chiesto di farsi da parte in autunno.

ovaj dodatak ne istaknuta opasnost od nuspojava
questo supplemento non caratterizzato da un rischio di effetti collaterali

stranice kojima imate pristup, a ispod se nalaze sva istaknuta videa koja možete pogledati.
sotto ci sono tutti i video in primo piano che puoi guardare.

ovaj dodatak ne istaknuta opasnost od nuspojava
questo supplemento non caratterizzato da una minaccia di effetti collaterali

Potpisana je istaknuta narudžba domene za Valco trakt.
un mandato di esproprio per la Valco Tract è stato firmato da Pernell Harris.

obilna znojenja postaje istaknuta, lice ili usne postaju plave- okluzij je odmah zamijenjen aseptičkim.
il sudore abbondante diventa prominente, il viso o le labbra diventano blu- l'occlusale viene immediatamente sostituito con uno asettico.

Nalazi se uz brdo Elden koja je najviša planina u državi Arizona i istaknuta značajka iz gotovo bilo kojeg dijela grada,
È situato adiacente al Monte Elden, che è la catena montuosa più alta nello stato dell'Arizona ed è una caratteristica prominente da quasi ogni parte della città, che sale fino

Moderna oprema, nove radne metode i načini promatranja te istaknuta zalaganja austrijskog astronoma Johanna Palise između 1871. i 1880. godine pružili su zvjezdarnici zvjezdani status.
L'attrezzatura moderna, i nuovi metodi di lavoro e modi di osservare il cielo, assieme agli sforzi dell'astoronomo austriaco Johann Palisa fra il 1871 e il 1880 fecero acquisire all'osservatorio uno status importante.

On je također dao svoje mišljenje da je grizli ne odgovara za lava istaknuta među ostalim stručnjacima i prigode: Afrički lav vs
Egli ha anche dato il suo parere che un orso grizzly non è una partita per il leone in evidenza tra gli altri esperti e occasioni:

Igra mnogi od njihova istaknuta FREE Android automati igre- Sherlock Misterija,
Gioca molti di loro in evidenza giochi gratis Slots Android- Sherlock Mistero,

osjećali su se krivima za"nevidljivu bolest", a njihova navodna inferiornost prema muškarcima bila je istaknuta zbog njihove nesposobnosti za liječenje umova kroz samu volju.
la loro presunta inferiorità rispetto agli uomini è stata evidenziata dalla loro incapacità di curare le loro menti attraverso sola forza di volontà.

koja je bila istaknuta crvena strelica.
che era stata mostrata una freccia rossa.

zato je 1776. godina istaknuta na amblemu bolnica kao početak kontinuirane balneološke tradicije u Stubičkim toplicama.
è la 1776i anno caratterizzato l'emblema dell'ospedale come l'inizio di una tradizione continua in balenological spa Stubičke.

bonus scene, istaknuta, najgledanija ili najomiljenija,
scene bonus, in primo piano, più visti

S druge strane, GTAIII istaknuta masivni, Clockwork svijet koji je bio stvarno impresivno gledati,
D'altra parte, GTAIII caratterizzato da una massiccia, mondo orologio che era davvero impressionante da vedere, ed è raffinato free-roaming,

Posebno je istaknuta nužnost duhovnog rasta u življenju Gospinih poruka za svakoga pojedinca, kao i širenje poruka drugima,
E ́ stata messa particolarmente in risalto la necessità della crescita spirituale nel vivere i messaggi della Madonna per ogni individuo,

Kao ilustraciju, neka nam skrenuti pozornost na 2 Top istaknuta golf pravo u Dalat, Vijetnam naime OSP
Come illustrazione, cerchiamo di attirare la vostra attenzione sul 2 top caratterizzato da Golf a destra in Dalat,

Ako je bila istaknuta zastava Z,
Se è stata esposta la bandiera“Z” nessuna parte dello scafo,

Sama se luka Pule zbog svojih dimenzija i istaknuta položaja, otočića u zaljevu koji lučki prostor dijele u više bazena,
Solo per il porto di Pola, a causa della sua dimensione e una posizione di rilievo, le isolette nella baia che uno spazio porta divisa in più piscine,