IZBACIMO - prijevod na Talijanskom

cacciare
loviti
lov
izbaciti
otjerati
lovim
istjerati
u lovu
izbacivanje
uvalit
izbace
buttiamo
baciti
bacati
bacanje
baca
skočiti
bacaj
potratiti
espelliamo
izbaciti
protjerati
izbace
deportiraju
via
put
odsutan
otići
način
oduzeti
van
maknuti
izvući
pobjeći
odvesti

Primjeri korištenja Izbacimo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Pa, možda je vrijeme da izbacimo posrednika, jel tako?
Beh, forse e' il momento di togliere l'intermediario, giusto?
Njega da izbacimo.
Portalo fuori.
Carl će nas ubiti ako ih odmah ne izbacimo.
Carl ci uccidera', se non cacciamo via subito tutti quanti.
onda verovatno treba da izbacimo oposuma iz bazena.
forse dovremmo togliere quell'opossum morto dalla piscina.
Gospodine Pajns, vrijeme je da izbacimo to.
Okay, sul serio, Mr. Pines, è tempo di buttare quel vecchio coso.
Mora da postoji neki nacin da ga izbacimo.
Dev'esserci un modo per tirarlo fuori.
Jesmo, ali smo evoluirali da ubrzamo proces i izbacimo sve negativne osjećaje.
Eccome… ma ci siamo evoluti al fine di elaborare ed eliminare ogni emozione negativa.
Gledajte što se događa kada izbacimo neke od njih.
Guardate cosa succede quando ne togliamo alcune.
Da zadržimo cjelovitost knjižnog kluba, predlažem da izbacimo Joeya.
Per conservare l'integrità del club del libro Propongo di sbattere fuori Joey.
Izbacimo ovaj krš van upotrebe.
Mettiamo fuori uso questa merda.
Izbacimo ovaj van.
Tiriamone fuori uno.
Zanimljivo iskustvo…- Ako se trudiš da te izbacimo, --bojim se da je to posve nemoguće.
Se stai cercando di farti cacciare, ho paura che sia impossibile.
Ili da otvorimo vrata i da ih izbacimo van, što nije humano za napraviti,
O li buttiamo fuori, e non è una cosa che non vogliamo fare,
mogu ti pomoći da ih izbacimo.
potrei aiutarti a mandarli via.
Ako izbacimo čovjeka i bebu Saskvoča,
Se escludiamo un umano e un cucciolo di Sasquatch,
Smislio je da ako izbacimo vodu u pijesak i pustimo da se cijedi sve do kamena, neće ispariti kako bi u rezervoaru.
Scoprì che se si scarica acqua nel deserto lasciandola penetrare fino al basamento non evapora come fa nei bacini.
Mozda da te izbacimo van na ulicu i damo im josh jednu priliku da zavrshe posao.
Forse e' meglio se ti ributtiamo per strada. Diamo loro un'altra opportunita' di completare il lavoro.
Izbacimo zvuk i idemo dio po dio sa videom koji smo snimili u zatvoru.
Eliminiamo l'audio e guardiamolo in parallelo… con il video che abbiamo ripreso al penitenziario.
Često, u nastojanju da brzo izbacimo mrzak kilograma,
Spesso, nel tentativo di eliminare rapidamente i chilogrammi odiati,
Izbacimo našu dugačku poziciju na 5 do 10 godina prije
Abbandoniamo la posizione lunga sui buoni del Tesoro a 5-10 anni,
Rezultati: 61, Vrijeme: 0.0844

Izbacimo na razlicitim jezicima

Top rječnik upiti

Hrvatski - Talijanski