Primjeri korištenja Je sudbina na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ako ste krijumčar, ovo je sudbina koja vas čeka.
Se Onda si mi rekao da mi je sudbina ubiti Darkena Rahla.
E allora tu mi hai detto che il mio destino era uccidere Darken Rahl.Govorimo o djevojci čija je sudbina povezana s tvojom.
Stiamo parlando di Josephine Potter il suo destino è intimamente legato al tuo.odigrati uloge koje vam je sudbina izabrala.
interpreterete Ne mogu vjerovati da mi je sudbina u rukama tete Tine.
Non riesco a credere che il mio destino sia nelle mani di Tina.odigrati uloge koje vam je sudbina namijenila.
interpretate Vjerujem da je sudbina urođena.
Credo che il destino sia intrinseco.Da im je sudbina zapečaćena rođenjem.
Il loro destino era stato deciso sin dalla nascita.To je sudbina.
Forse esiste davvero il destino.To je sudbina.
Questo è destino.Teška je sudbina nas žena.
Può essere un destino difficile, quello di noi donne.To je sudbina.
Quello è destino.Budući da imaju tijelo, ova je sudbina vezana za fizičko tijelo.
Ovo je sudbina!
Questa è la sorte, il destino!Takva mu je sudbina.
Così è la vita.Njegova je sudbina uzrokovati Arthurovu propast.
Il suo destino e' quello di determinare la rovina di Artu.Onda vam je sudbina da joj plaćate da živi.
Allora era tuo destino pagare per aiutarla a vivere.Ako je sudbina predodređena, vrijeme nije važno.
Se il nostro destino è già scritto, allora il quando non importa.Moja je sudbina živjeti kao smrtnik.
Il mio destino e' vivere una vita mortale.Ovo je sudbina.
E' proprio destino!
