LISTA - prijevod na Talijanskom

• lista
• elenco
• foglia
• foglio
• list
• foglie
• fogli
• classifica
• leaf
• liste

Primjeri korištenja Lista na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Houseboats ostvariti autentično i bez dugih lista čekanja u uskoj suradnji s kupcem.
Houseboats realizzare autenticamente e senza lunghe liste d'attesa in stretta collaborazione con il cliente.

Povezati podatke/ grafikon unutar radnog lista.
Collegare dati/ grafici all'interno di un foglio di lavoro.

što je rastrgan kraju lista.
per esempio come la fine di una foglia strappata.

Lista čekanja je tri mjeseca.
C'e' una lista d'attesa di tre mesi.

Treba nam lista svih 4400 na Ričmond Hajlendsu.
Ci serve un elenco dei 4400 che risiedono in quella zona.

Arhive mailing lista sustava praćenja bugova.
Archivi delle liste di messaggi del sistema di tracciamento dei bug.

ostavila dijamant ispod lista kupusa.
lasciò un diamante sotto una foglia di cavolo.

Uklanjanje zaštite lista.
Togli protezione foglio.

Lista javnih ključeva:
Lista delle chiavi pubbliche:

Ali ono što dobijete od ovakve studije jest obična lista gena.
Ma quello che si ottiene da tale esercizio è semplicemente un elenco di geni.

Stvara se lista koja ovisi o potrebama Babelsova projekta.
Le liste vengono create in funzione delle necessità di un progetto Babels.

To je prirodno čvrsto vlakno iz lista kaktusa.
E' fibra naturale intrecciata che viene dalla foglia della pianta di cactus.

To nije bila lista klijenata.
Non era una lista di referenze.

BISKUP: top lista je popis Ljudi koji su uključeni u operaciji.
VESCOVO: foglio superiore era una lista delle persone coinvolte nell'operazione.

Ovo je najpopularniji gradski prijevoz za strane tour lista.
Questo è più popolare di trasporto per la città estera tour elenco.

Složili smo popis top 100 stvari koje smo uzeli sa raznih lista.
Abbiamo fatto una lista di 100 cose da un sacco di liste.

Pokažite svima da sam može vas plaši s lista.
Dimostrando a tutti che io posso essere un vero pericolo con una foglia.

Mjerenje nagiba i izrezati iz lista suhoj gradnji sa nožem;
Misurare la pendenza e tagliato da un foglio di costruzione a secco con un coltello;

Ovo je najpopularniji gradski prijevoz za strane tour lista.
Questo è il più popolare della città di trasporto per quanto riguarda i tour elenco.

e-mail, lista pacijenata.
e-mail, liste dei pazienti.