FOGLI - prijevod na Hrvatskom

• listova
• papire
• plahte
• ploče
• folije
• limova
• tablice
• listovi
• listove
• listovima
• papiri
• papir
• papirima
• ploča

Primjeri korištenja Fogli na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Ho usato dei fogli che mi sono avanzati da un lavoro per la scuola.
Iskoristio sam papir koji nam je ostao od nekog posla za školu.

Se davvero sapessero qualcosa, non starebbero cazzeggiando attaccando fogli negli armadietti.
Ako stvarno znaju ne bi šetkali okolo lepeći papire po ormanima.

I fogli dell'adozione saranno sicuramente tra i documenti di famiglia.
Papiri o usvajanju su negdje u obiteljskim datotekama.

Lo spessore dei fogli dipende dal carico previsto.
Debljina ploča ovisi o očekivanom opterećenja.

Era tra i fogli che gli hai rubato dall'auto, ricordi?
Bilo je među papirima koje smo ukrali u njegovom autu, sjećaš se?

Io ho dei fogli.
Ja imam papir.

E'utilizzato per sigillare le cuciture sui fogli, il tessuto non svelare.
To se koristi za brtvljenje šavova na listovima, tkanina se ne rasplesti.

Dovevo ritirare alcuni fogli dalla segreteria.
Morao sam uzeti neke papire iz kancelarije.

Ti sono caduti i fogli e ti ho aiutata a raccoglierli.
Ispali su ti papiri a ja sam ti pomogao da ih pokupiš.

E' scivolato sui fogli ed e' caduto.
Poskliznuo se na papirima i pao.

Dove sono i fogli?
Gdje je papir?

Le viti sono installati a 10-15 mm dal bordo dei fogli.
Vijci su instalirani na 10-15 mm od ruba ploča.

Devi far firmare questi fogli.
Večeras ove papire treba potpisati.

Dei fogli o una busta?
Papiri ili omotnica?

Questi sono fogli bianchi.
Ovo je prazan papir.

Nella tua mente… sono io quei fogli?
Jesam li ja u tim papirima?

Le hai fatto firmare quei fogli, vero?
Potpisala ti je papire, ne?

Questi sono i suoi fogli, li abbiamo avuti dagli agenti dell'aeroporto.
Ovo su njegovi papiri, dobili smo ih iz aerodromskog ureda.

Ora potete girare i vostri fogli.
Možete okrenuti svoj papir.

Cosa c'è nei fogli?
Što je u tim papirima?