LISTOVA - prijevod na Talijanskom

• foglie
• fogli
• lenzuola
• foglio
• foglia
• i polpacci
• sogliole

Primjeri korištenja Listova na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Shtapikami zatim popraviti u okviru šperploča listova.
Shtapikami poi fissare nel quadro di fogli di compensato.

pitanjekako suhozidom kit u zglobovima listova.
questioneCome cartongesso stucco nelle fughe di fogli.

Potrebno je da šavovi između listova održati do sredine profile.
à ̈ necessario che i giunti tra le lastre tenute dai profili intermedi.

Nažvrljano je na dnu svih ovih listova.
E' scribacchiato sul fondo di tutte le pagine.

Naučio sam da je rizma papira 300 listova.
Ho imparato che una risma di carta e' formata da 300 fogli.

Funkcije ekstrakta listova matičnjaka limuna.
Funzioni di estratto di foglie di melissa.

Boja listova čaja treba da bude različita u dizajnu boje čaja.
Il colore delle foglie di tè dovrebbe essere diverso nel design del colore del tè.

Funkcije ekstrakta listova eukaliptusa.
Funzioni di estratto di foglie di eucalipto.

Broj listova suhozidom: 10 kom(2 sloj).
Il numero di fogli di cartongesso: 10 pezzi(2 strato).

Povrće listova repe sa škampima.
Verdure di foglie di barbabietola con gamberi.

Ispod listova kupusa?
Sotto le foglie dei cavoli?

trebate tri listova A4 papira.
hai bisogno di tre fogli di carta A4.

trebat će oko deset listova kartona.
avrete bisogno di una decina di fogli di cartone.

â â trebate tri listova A4 papira.
hai bisogno di tre fogli di carta A4.

Indigo boja je bila u obliku praha na stabljikama listova.
La tintura indaco era una sottile polvere sugli steli delle foglie.

Ovaj proizvod ima tendenciju djelomično zamjenjivanja hladno valjanih listova, a cijena je umjerena,
Questo prodotto tende a sostituire parzialmente i fogli laminati a freddo e il prezzo è moderato,

Ja sam, hm… Sam ti stavio neki saten listova na to, Sam ti stavio splash boje tamo.
Io… metterò delle lenzuola di satin su quello, uno spruzzo di colore laggiù, metterò dei fiocchetti su quel coso.

Oni bi bilo nemoguće otkriti u ranijim studijama koje koriste papir putovanje listova iz malog broja taksista u kratkom vremenskom razdoblju npr Camerer et al.
Sarebbero stato impossibile rilevare in studi precedenti che utilizzavano fogli viaggio carta da un piccolo numero di tassisti in un breve periodo di tempo ad esempio, Camerer et al.

zglobovima listova i kutova treba pripremiti sljedeće alate.
giunti lenzuola e gli angoli devono preparare i seguenti strumenti.

bitka plana listova.
iscrizioni e fogli di piano battaglia.