MACARTHUR - prijevod na Talijanskom

• macarthur

Primjeri korištenja Macarthur na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

gotovo 500 fakulteta znanstvenici s počastima koje su Nacionalni medalja znanosti, MacArthur Fellowship, Pulitzer i Nobelove nagrade.
che includono la National Medal of Science, il MacArthur Fellowship, Pulitzer e premi Nobel.

bivših studenata Sveučilišta u Chicagu su zaradili gotovo 90 Nobelove nagrade i gotovo 50 MacArthur"Genius potpore,"Zajedno s brojnim domaćim medalje i stipendijama.
alumni dell'Università di Chicago hanno guadagnato quasi 90 Premi Nobel e quasi 50 MacArthur"Genius sovvenzioni,"Insieme con numerose medaglie e borse di studio nazionali.

veliki temelji(Carnegie Corporation, MacArthur Foundation, CRDF).
così come grandi fondazioni(Carnegie Corporation, MacArthur Foundation, CRDF).

Septembar 1950, u jeku korejskog rata, saveznicke snage predvodjene narodnim herojem MacArthur-om uspijevaju se iskrcati u Incheon-u.
Settembre 1950. In mezzo alla guerra Coreana, il Generale MacArthur, eroe della seconda guerra mondiale, al comando delle forze alleate, sconfigge i nemici in Incheon.

MacArthur stanice.
Stazione MacArthur.

Ovo je April Macarthur.
Questa e' April MacArthur. Sono stata io.

MacArthur vjeruje u čast.
MacArthur crede nell'onore.- E nella gloria.

Da, kako je rekao MacArthur?
Sì, com'è che diceva MacArthur?

Moram na nadgledanje u MacArthur Park.
Ho una sorveglianza a MacArthur Park.

Postoji swap susret na MacArthur Park.
C'e' un mercatino delle pulci al MacArthur Park.

Ponovi, MacArthur stanice. Nismo razumjeli.
Ripetete, stazione MacArthur, non abbiamo ricevuto.

Legendarni Jimmy MacArthur zeli intervjuirati svoju momcad.
Jimmy MacArthur, la leggenda vivente, vuole intervistare il suo distretto.

Ovdje MacArthur stanica. Mogli bi imati problem.
Qui stazione MacArthur, credo ci sia un problema.

general MacArthur vas čeka unutra.
ll generale MacArthur la aspetta all'interno.

G, MacArthur, tvrdis biti savjest Vase novine.
Signor MacArthur, lei dichiara di essere la coscienza del suo giornale.

U ovoj epizodi MacArthurovih u magli, MacArthur traži rezervni alat.
In questo episodio dei MacArthur nella Nebbia, il primate MacArthur e' alla ricerca di un secondo utensile.

King 54 traži podršku kod Wilshira i Macarthur Parka.
King 54, richiediamo supporto tra la Wilshire e MacArthur Park.

Tko jos cita Gospodin MacArthur je Stupac jutros?
Chi altro ha letto l'articolo del signor MacArthur stamani?

Moj će sin jednoga dana biti general baš kao MacArthur.
Mio figlio diventerà un generale come MacArthur, un giorno!

G, MacArthur, ova mlada zena je pretrpio dosta.
Signor MacArthur, questa giovane donna ha gia' sofferto abbastanza.