Primjeri korištenja Napuste na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zašto bi želite da ljudi napuste London?
Perché mai uno dovrebbe volere che la gente lasci Londra?Vladislav, Yuriko: Vi nikada niste žaljenje što napuste?
njegove ljude da večeras napuste grad?
Primjetio sam što se dešava kada ljudi moga statusa napuste posao.
Ho notato cosa succede quando le persone della mia caratura abbandonano gli affari.pa napuste program.
cosi' lasciano il programma.
Vizualizacija ne voli kad ljudi napuste košnicu.
Alla Visualize non piace che qualcuno lasci il nido.Nemate dovoljno ljudi za sprječavanje 12 mil. ljudi da napuste otok. Ne.
Non siete abbastanza per evitare che 12 milioni di persone lascino l'isola.Svi me napuste.
Tutti mi lasciano.Moramo ih usisat u zadržajnu jedinicu prije nego napuste zgradu.
Dobbiamo aspirarle nell'unita' di contenimento prima che lascino l'edificio.Nekad te jednostavno napuste.
A volte ti lasciano semplicemente.Popravićeš ove aute pre nego napuste fabriku.
Le farai sistemare prima che lascino la fabbrica.Iči ćeš u Zwolle kada Njemci napuste šumu.
Andiamo a Zwolle, appena i tedeschi lasciano il bosco.nećemo dozvoliti da napuste Kinu!
E non permetteremo che lascino la Cina!
Ljudi te ili napuste ili umiru.
Le persone o ti lasciano… o muoiono.Detektive, ne smiješ dopustiti da napuste hotel.
Detective, non puo' permettere che lascino l'hotel.Teško je kada napuste gnijezdo.
È dura quando lasciano il nido.Čekala sam da svi napuste ured u pet, i tada otišla.
Ho aspettato che tutti lasciassero l'ufficio verso le 5 e poi sono uscita poco dopo.Želim da svi napuste prostoriju.
Vorrei che tutti lasciaste la stanza.Dirljiv novi susret, a zatim zajedno napuste pozornicu.
Un ricongiungimento toccante. Lasceranno il palco insieme.Čekao sam da napuste brod.
Stavo aspettando che abbandonassero la nave.
