OBAVEZE - prijevod na Talijanskom

• obblighi
• impegni
• doveri
• responsabilità
• responsabilita
• da fare
• obbligo
• impegno
• dovere
• impegnarmi

Primjeri korištenja Obaveze na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Tamo imam obaveze.
Di là ho impegni.

Nemam nikakve obaveze prema vama.
Non ho nessun obbligo nei vostri confronti.

A što su bile ugovorne obaveze Aidinog oca?
E quali erano i doveri contrattuali del padre di Aida?

Imam obaveze.
Ho delle responsabilita.

Svi imamo svoje obaveze.
Abbiamo tutti del lavoro da fare.

Ograničiti moje obaveze.
Limitare le mie responsabilità.

Svi mi imamo svoje obaveze.
Ognuno ha i suoi impegni.

Također nećeš imati nikakve financijske obaveze.
Inoltre, non avrai nessun obbligo finanziario.

Da, veće su obaveze.
Già, è un impegno maggiore.

Sada preuzmi moje društvene obaveze!
Poi espleta i miei doveri sociali!

Henri mi pomaže da bolje shvatim moje finansije i obaveze.
Henry mi sta aiutando a comprendere le mie questioni e responsabilita' finanziarie.

Imam obaveze.
Ho delle responsabilità.

Pretpostavljam, zato što ima druge obaveze.
Suppongo sia perche' ha altri impegni.

Imam obaveze prema mojim novinama!
Ho un dovere verso il mio giornale!

Protraćili ste sve obaveze koje je on imao prema vama.
Si e' giocato ogni obbligo che aveva per lei.

Imam druge obaveze.
Ho un altro impegno.

Razumijem vas. Svi imamo svoje obaveze.
Capisco, abbiamo tutti i nostri doveri.

Nasljedili ste i njihove obaveze i dugove.
Ha ereditato anche le responsabilità e i debiti.

naporno radio, izvršavao svoje obaveze.
si faceva carico delle sue responsabilita.

Mogao bih premjestiti neke obaveze.
Potrei spostare alcuni impegni.