Primjeri korištenja Ostanemo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Napravila je nemogućim za nas da ostanemo u ovoj kući.
ci ha reso impossibile rimanere in questa casa.Samo želim da ostanemo zajedno. Čak
shvatimo što nam radi ako ne ostanemo budni.
se non rimaniamo svegli.I pobrinula sa da ostanemo u mraku.
Assicurandosi che restassimo all'oscuro.Što ako ostanemo do kraja?
E se rimanessimo fino alla fine?
Ako ostanemo tu predugo, Pojavit će se uskoro separatisti.
Se resteremo troppo i separatisti arriveranno qui a cercarci.Na taj način, možemo da nadjemo Chloe i da ostanemo živi u isto vrijeme.
Cosi' da poter trovare Chloe e rimanere vivi allo stesso tempo.Upravo si rekao da je dobar potez da ostanemo ovdje!
Hai detto che era una mossa giusta restare qui!Ako ostanemo zajedno, zločin ne može biti počinjen bez svjedoka.
Se restiamo insieme, crimine non può essere compiuto senza testimoni.Sve dok ostanemo na našem sigurnom otoku, bit ćemo dobro.
Fino a quando rimarremo al sicuro sulla nostra isola andrà tutto bene.Ako ostanemo, pomoci cemo u poslu, cuvanju mjesta.
Se rimanessimo, vi potremmo aiutare… con il lavoro. Proteggeremmo questo posto.Što ako i mi ostanemo?
E se restassimo anche noi?Nećemo preživjeti ako ostanemo ovdje.
Non sopravviveremo se resteremo qui.Našla sam način da nas napravim plemićima i da ostanemo takvi.
Ho trovato un modo per renderci e rimanere nobili.ali nemožemo da ostanemo ovde predugo.
non possiamo restare qui a lungo.Parker, ako ostanemo ovdje, smrznut ćemo se na smrt i on će umrijeti.
Parker, se restiamo quassu' congeleremo e lui morira.Da ostanemo u grijehu da milost izobiluje?
Rimarremo nel peccato, affinché abbondi la grazia?Što ako zauvijek ostanemo zatočeni ovdje?
E se restassimo intrappolati qui per sempre?Ona je htjela da ostanemo zajedno i sredimo stvari.
Voleva che rimanessimo insieme e trovassimo una soluzione.Bićemo dobro ako ostanemo zajedno.
Andra' tutto bene se resteremo insieme.
