PATIM - prijevod na Talijanskom

• soffro
• ho
• soffrire
• soffra
• soffrissi

Primjeri korištenja Patim na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Da, patim.
Sì, soffro.

Jako te volim. Volio bih da ja patim, umjesto tebe.
Ti voglio talmente tanto bene che vorrei essere io a soffrire al posto tuo.

Ne. Ne, Zoila očito želi da patim.
No, chiaramente Zoila vuole che soffra.

Zato jer si htjela da patim.
Perche' volevi che soffrissi.

I ja patim.
Anche io soffro.

Sigurno me ne bi ostavio da patim pored Majkla.
Altrimenti non mi avrebbe lasciato a soffrire con Mikael.

platim za to, ako hoćeš da patim.
paghi… se vuoi che soffra.

Vjerovala ili ne, patim i ja.
Ma che ci creda o no, anch'io soffro.

Kindzi želi da patim prije nego što me ubije.
Prima di uccidermi, Kindzi vuole farmi soffrire.

Žele da patim.
Vogliono che soffra.

Pričat ću vam o jednoj bolesti od koje patim.
Vi parlerò di un disturbo di cui soffro.

Ne želim da patim.
Non voglio soffrire.

Na trenutak sam se uplašila kako želite da patim.
Per un attimo ho avuto paura che mi facesse soffrire.

Ne. Patim od poremecaja zvanog borba u snu.
No soffro di un disturbo chiamato"lotta nel sonno.

Sad on mene tjera da patim.
E ora fa soffrire me.

Patim o nesanice.
Soffro di insonnia.

Sad znam da ja treba da patim.
Ma ora lo so… sono io quello che deve soffrire, non tu.

Patim od napada panike.
Soffro di attacchi di panico.

Dakako da želi da patim.
Certo, vuole farmi soffrire.

Patim od alkoholizma i depresije.
Soffro di alcolismo e di depressione.