POBJEGAO - prijevod na Talijanskom

scappato
pobjeći
bježati
otići
bježanje
pokrenuti
trčati
izvući
trčanje
zbrisati
pobjegnem
fuggito
pobjeći
bježati
otići
bijeg
bježanje
pobeći
pobjegnem
pobegne
pobjegnemo
pobjeci
evaso
pobjegao
bjegunac
bjegunca
pobegao
odbjegli
begunac
andato
ići
otići
krenuti
ici
poći
ideš
ode
odemo
odeš
idi
lasciato
ostaviti
napustiti
dopustiti
ostavljaj
dozvoliti
otići
daj
napušta
odustati
prekinuti
uscito
izaći
izlaziti
van
otići
izvući
izađem
družiti
ići
napustiti
odavde
seminato
posijao
pobjegao
sije
izgubio
posađena
sjetva
zasijani
fuga
bijegu
pobjeći
bekstvo
curenje
bježanje
izlaz
bjekstvu
bjegstvo
bjegu
escape
filata
ići
presti
otići

Primjeri korištenja Pobjegao na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ali siguran sam da je pobjegao iz Londona u strahu od moje osvete.
Ma avra' gia' lasciato Londra per paura della mia reazione.
Upucala sam ga i pobjegao je.
Gli ho sparato e il bastardo se l'è filata.
Ne mislim da je pobjegao.
E' che non credo che se la sia svignata.
Hoćeš reći da ne znaš gdje i kako je pobjegao?
Mi stai dicendo che non hai idea di dove sia andato.
Kad su ga probali zaustaviti, pobjegao je.
Quando ha cercato di farlo accostare, l'ha seminato.
Čovjek opisan kao manijakalni ubojica pobjegao je iz bolnice za kriminalno umobolne.
L'uomo, descritto come maniaco omicida… è evaso dall'ospedale del penitenziario.
Pobjegao je kroz prozor.
È uscito dal finestrino.
Stefan je pobjegao iz grada iste sekunde nakon što te spasio.
Stefan ha lasciato la citta' subito dopo averti salvato il culo.
Ne mislim da je pobjegao.
Non credo che se la sia svignata.
Ove pljacke su pocele nakon sto je Lucas pobjegao.
Queste rapine sono iniziate dopo la fuga di Lucas.
Mnogi su mislili da je pobjegao.
Molti pensarono che se ne fosse andato.
Ja sam pobjegao?
Io me la sono filata?
Kažem ti, pobjegao sam mu.
Ti ho detto che l'ho seminato.
Tako sam pobjegao.
Ecco come ne sono uscito.
Siguran sam da je samo pobjegao.
È solo una fuga.
Michael je uzeo Persijev glavni disk kada je pobjegao iz Odsjeka.
Michael ha preso il disco principale di Percy quando ha lasciato la Divisione.
ali… Umjesto toga sam pobjegao.
ma… me la sono filata.
Pobjegao sam.
Me la sono svignata.
da nisam pobjegao.
non me ne fossi andato.
Hej, pobjegao sam pratiocima.
Ehi, ho seminato la scorta.
Rezultati: 1649, Vrijeme: 0.1585

Pobjegao na razlicitim jezicima

Top rječnik upiti

Hrvatski - Talijanski