PORA - prijevod na Talijanskom

• pori
• poro

Primjeri korištenja Pora na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

za provjeru maksimalnog promjera pora i permeabilnosti.
per verificare il diametro massimo dei pori e la permeabilità.

jednostavni porozimetri za intruziju žive opisuju veličinu distribucije i volumen pora dostupnih s vanjske strane materijala.
anch'essi di facile utilizzo, descrivono la distribuzione dimensionale e il volume dei pori accessibili sulla superficie esterna di un materiale.

bi mu otvorio milione sitnih pora između ugljikovih atoma.
stato trattato con ossigeno, per aprire i milioni di piccoli pori tra gli atomi di carbone.

Dostupna su četiri različita modela za zadovoljenja specifičnih zahtjeva veličine pora i propusnosti uzorka za klijente u raznim industrijama koje koriste ovu tehnologiju,
Sono disponibili quattro distinti modelli, adatti per le specifiche esigenze dei clienti in fatto di dimensioni dei pori e campioni in un'ampia gamma di settori,

pojačati ga s informacijama koje dodaju čitavu strukturu pora i fine bore.
perfezionarlo con informazioni che racchiudono la struttura di tutti i pori e di quelle rughe sottili.

kada nema informacije mogu po smanjenom pora veličine 0,5~ 1.0 mm.
apertura extra taglio stencil, quando nessuna informazione possibile dal poro ridotta dimensione 0.5~ 1.0 mm.

detaljne rezultate za veličinu pora.
risultati dettagliati relativi alla dimensione dei pori.

DC struja iz pora doslovce ispirala sve naslage da akumulirane: prljavštine, sebum, miteserima.
la corrente elettrica continua dai pori letteralmente spazzato via tutti i sedimenti che si sono accumulati lì: la sporcizia, sebo, punti neri.

apsorpciju para izoterma za najprecizniju veličinu pora, područje površine,
assorbimento di vapore per la massima accuratezza delle dimensioni dei pori, dell'area superficiale

Zbog aerodinamike, kisik u Ugljik molekularno sito pora širiti brže od dušika, kisika adsorbiranih molekularno sito prioritetima ugljika,
A causa dell'effetto di aerodinamica, ossigeno nel poro di setaccio molecolare del carbonio si diffondono più rapidamente di azoto, ossigeno è adsorbito

Kvarcna površina kamena je glatka, bez pora i malih pukotina,
La superficie in pietra di quarzo è liscia, priva di pori e piccole fessure,

stabilnost strukture pjene pora, napraviti svoju visoku tlačnu čvrstoću, otpornost na udarce,
la stabilità della struttura dei pori schiuma, rendono la sua elevata resistenza alla compressione,

adstrigentna svojstva savršena za ubijanje bakterija koje žive unutar pora kože, zaustavljanje staničnog oštećenja koje može dovesti do raka kože,
astringenti sono perfette per uccidere i batteri che vivono nei pori della pelle, fermando il danno cellulare che può portare al cancro della pelle,

Nos pora čišćenje kista crne akrilni držač metalni zlatni prsten dobro Fiber četkica Glava studiozno izrađenih četke omogućuje potpuno ukloniti blackhead
Naso poro pennello manico acrilico nero ghiera oro Fine Fiber spazzola di pulizia Testina meticolosamente predisposto ti aiuta completamente rimuovere comedone e sbloccare pori Setola

se bakreni ioni lako talože brzo u rubnim dijelovima pora(to jest, području visoke gustoće struje), brzina taloženja središnjeg dijela pora(tj. Regija niske gustoće struje)
gli ioni di rame si depositano rapidamente nella porzione di bordo dei pori(cioè un'alta regione di densità di corrente), la velocità di deposizione della porzione centrale dei pori(cioè la regione a bassa densità di corrente)

Pore su malo prolaza putem kojih kosa postiže na površini kože.
I pori sono piccoli passaggi, attraverso il quale i capelli raggiunge la superficie della pelle.

Pore su mi začepljene od tog skladišta.
Ho i pori otturati per essere stato in quel magazzino polveroso.

Por puno, bilo je gusto.
Por tanto, quella era una brutta situazione.

Por. Tao, otkrijte šta ne znamo o g. Volasu, molim Vas.
Tenente Tao, scopra cosa non sappiamo sul signor Wallace, per favore.

Por. Kelly mi je rekao za tvoju vratolomiju u kafiću.
Il tenente Kelly mi ha detto quello che hai fatto in quel bar.