PREDIVAN DAN - prijevod na Talijanskom

• giorno meraviglioso
• bella giornata
• splendida giornata
• bellissima giornata
• giornata fantastica

Primjeri korištenja Predivan dan na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Vani je predivan dan. OK?
E' una bellissima giornata la' fuori, ok?

Zar nije predivan dan?
Non è una bella giornata?

Danas je predivan dan.
E un giorno meraviglioso.

Sinoć sam vam pokazao gdje… Predivan dan, zar ne?
Ieri sera ti ho fatto vedere dove… e' una bellissima giornata, vero?

Da, danas je predivan dan.
Sì, mi sembra una bella giornata.

Danas je predivan dan.
E' una bellissima giornata.

vidjet ćeš da je predivan dan.
vedrai che è una bella giornata.

Baš je predivan dan.
È una bella giornata.

Predivan dan.
Giornata splendida.

Predivan dan, zar ne?
Giornata splendida, non e' cosi'?

Bio je travanj, sjećam se, predivan dan.
Era aprile, mi ricordo, una giornata splendida.

Još jedan predivan dan.
Un altro meraviglioso giorno.

Bio je predivan dan u parku sa roditeljima!
I miei genitori mi avevano portato al luna park!""È stata una giornata bellissima!

Marco, predivan dan za utrku, zar ne?
Bella giornata per una corsa, vero Marco?

Predivan dan, zar ne?
Bella giornata, eh?

A i predivan dan za moj pododbor.
E un giorno stupendo per il mio sottocomitato.

Kakav predivan dan!
Che giornata magnifica.

Naprosto je predivan dan ovdje u Ebbets Fieldu.
È una giornata spettacolare qui a Ebbets Field.

Predivan dan, zar ne, deco?
È una giornata torrida, vero, bambini?

Predivan dan.
Che giornata meravigliosa.