Primjeri korištenja Prokleta na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prokleta vojska.
Prokleta alergija na macke.
Maledizione all'allergia.Ja sam njihova prokleta baka!
Sono la loro cazzo di nonna!I njegova prokleta žena.
uvijek sam bila prokleta.
sempre stata maledetta.
I neka sam prokleta ako ću dozvoliti da te samosažaljenje povuče nazad!
E che sia dannata se la lascio di nuovo ad autocommiserarsi!Ova prokleta stvar ponovno ne radi.
Questo maledetto aggeggio non funziona di nuovo.To je prokleta strojnica!
Cavolo ha una mitragliatrice!Pucaj, prokleta kukavice!
Spara, dannato codardo!Ta prokleta cura će me natjerati u grob.
Dannazione, questa ragazza mi fara' morire.A ja sam njihova prokleta mama!
E io sono la loro cazzo di madre!Ta misli da je prokleta engleska kraljica!
Si'. Crede di essere la fottuta regina di Inghilterra!Ovo je moja prokleta tvrtke.
Questa è la mia società, maledizione.
Znajući da nikad ne možemo biti zajedno, radije bih ostala prokleta.
Sapere che non potremo mai stare insieme… Preferisco rimanere maledetta.Neka sam prokleta. Znala sam.
Che io sia dannata, lo sapevo.To znaci da ova prokleta stvar uopce ne radi!
Significa che questo maledetto aggeggio non funziona!Gdje je ta prokleta ruka?
Dov'e' questo cavolo di braccio?Prokleta životinja.
Dannato animale.Prokleta puška nije dobra!
Dannazione! È il fucile che non va!zabost ću mač u tvoja prokleta leđa.
ti pianto una spada nella tua cazzo di schiena.
