PRVI PROBLEM - prijevod na Talijanskom

• primo problema

Primjeri korištenja Prvi problem na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Ona je bila prvi problem koji sam samostalno riješio.
Il primo problema davvero risolto da solo in vita mia.

Dakle, prvi problem, kako da ga pronađemo?
Quindi, promblema numero 1: come lo troviamo?

Prvi problem je problem o kojem ćemo prvom govoriti.
La questione numero uno e' la prima di cui parleremo oggi.

Prvi problem je kako prebaciti naše trupe na površinu planete.
Il primo problema sara' portare le nostre truppe a terra.

DAN PRVI Problemi su moj posao.
Primo giorno i guai sono il mio mestiere.

Prvi tehnički problem.
Primi inconvenienti tecnici.

Zabilježi' pristupačan ulaz' kao prvi sigurnosni problem škole.
Entrata facile, eh? Segnalo come primo problema di sicurezza della scuola.

Prvi je problem kako vas sigurno dovesti do Ty' Gokora.
II primo problema… è come farvi arrivare sani e salvi a Ty'Gokor.

Hacker prvi, moj problem drugi.
Prima l'hacker, poi i miei problemi.

Baš kao i moji roditelji, prvi problemi i odmah me bacila u stranu da budem problem nekog drugog liječnika.
Proprio come i miei genitori, al primo segnale di problemi mi ha allontanato per farmi diventare il problema di qualche altro dottore.

Ako ste gotovi s prvim problemom, drugi problem treba petljanje.
Se ha finito problema numero uno, deve gestire problema numero due.

Prvi problem je kontradiktornost koju nosi u sebi.
Il primo problema è quello della contraddizione in termini.

Pa, tu je tvoj prvi problem, točno ovdje. Razmišljaš kao žrtva.
E questo è il tuo primo problema, pensare come una vittima.

Ovo nije prvi problem sa Nancy.
Questo non e' il primo problema che abbiamo con Nancy.

Acne je prvi problem za njegu kože u svijetu.
L'acne è il primo problema di cura della pelle al mondo.

Prvi problem koji ćemo reći- kaotrudna nakon izvanmaternične trudnoće.
Il primo problema, che diremo- come ilincinta dopo una gravidanza ectopica.

Prvi problem je u tome mehaničke pouzdanosti.
Il primo problema à ̈ quello dell'affidabilità meccanica.

Moj prvi problem je riješen.
Ll primo problema è risolto.

Vaš prvi problem je da je Marie stavila neprobojnu bravu na grobnicu.
Il primo problema è che Maria… ha messo un lucchetto insormontabile nella cripta.

Prvi problem je, gdje da počnemo?
Ma il primo problema fu: da dove partiamo?