Primjeri korištenja Sada radimo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Što predlažeš da sada radimo?
Cosa proponi di fare adesso?On je obavijestio je, Sada radimo na sadržaj novog medija.
Egli ha informato il, ora stiamo lavorando sui contenuti dei nuovi media.To je projekt na kojem sada radimo s vrlo zdravim rokom.
Questo è un progetto al quale stiamo lavorando ora che ha una scadenza molto ragionevole.Znaš li što sada radimo,?
E sai cosa stiamo facendo adesso?Znači, sada radimo na dvostrukom ubistvu.
Quindi ora si tratta di un doppio omicidio.
Za sada radimo punom parom, što ima?
Per adesso stiamo lavorando al massimo delle forze. Allora, che c'è?Napravili smo gadno sranje tamo, a sada radimo gadno sranje ovdje.
Abbiamo već ono što sada radimo.
E' quello che facciamo nel presente.Sliči na mapiranje kakvo sada radimo dronovima.
E' il tipo di… mappatura che oggigiorno facciamo con i droni.Sada radimo zajedno, uklanjamo najgore od najgorih,
Ora lavoriamo insieme… eliminando il peggio del peggioželimo izbjeći posljedice nakon nastavka življenja na način na koji sada radimo.
vogliamo evitare gli effetti collaterali di continuare a vivere come facciamo ora.Sada radimo škotsko karirano sukno,
Ora stiamo facendo tartan scozzesi,Što se tiče 2019 godine, Sada radimo u okviru mogućeg sklapanja četiri ugovora za međunarodne lansiranja”,- Said Varochko.
Per quanto riguarda 2019 anno, Ora stiamo lavorando nel quadro della possibile conclusione di quattro contratti per i lanci internazionali”,- detto Varochko.Sada radimo na neinvazivnom-- ponavljam,
Così ora stiamo lavorando a un esame non invasivo- di nuovo,Nabacili smo ideje za promenu vlasniku, i sada radimo 6 njegovih radnji.
Abbiamo iniziato a buttare giu' idee per una ristrutturazione con il proprietario, e ora ci occuperemo di sei suoi negozi.povijesno stvar je ista, i sada radimo isto.
anche storicamente è lo stesso, anche adesso stiamo facendo lo stesso.ovo" između", koje sada radimo?
perche' quello che stiamo facendo ora… questo limbo?Što da sad radimo?
Cosa facciamo adesso?Što da sad radimo?
Che facciamo adesso?Pa, što da sad radimo?
Quindi cosa facciamo ora?
