SPOL - prijevod na Talijanskom

• sesso
• genere

Primjeri korištenja Spol na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Ista vrsta, različiti spol.
Stessa specie, generi diversi.

Ova biljka ima spol, ženski.
E' una pianta ed ha un sesso. Femmina.

Slomio sam svoje noge, ne svoj spol.
Mi sono rotto le gambe, non il mio genere.

Ali znamo da ju krijesnice koriste kako bi privukle suprotni spol.
Sappiamo che le lucciole la utilizzano per attrarre l'altro sesso.

Teško mi je shvatiti da nemate spol.
E' difficile accettare l'idea che non ci siano generi.

Nisu li stoga muški i ženski spol jednaki?
Dunque…"Non e' la stessa cosa per coloro di sesso maschile?

OK, reci mi, da li je spol muški?
OK, dimmi, è di sesso maschile?

Privlače osobe za koje su oni, a ne spol.
Attratta dalle persone per quello che sono veramente, non per il loro sesso.

Oba spola misle drugi spol je suludo.
Entrambi i sessi pensano che l'altro genere è folle.

Pa, gdje možemo promatrati gomilanje jači spol?
Bene, dove possiamo osservare l'accumulo del sesso forte?

Promicanje hormona spol žlijezda;
Promuovere gli ormoni delle ghiandole sessuali;

Kliknite ovdje da biste naručiti ženski spol krema.
Clicca qui per ordinare questa crema di sesso femminile.

Prhut je nešto što može utjecati na svakoga bez obzira na dob ili spol.
Forfora è qualcosa che può colpire tutti indipendentemente dall'età o dal sesso.

starost, ili spol rizik.
età, o di genere rischio.

zna psihologiju jači spol.
per conoscere la psicologia del sesso forte.

slabost jači spol.
la debolezza del sesso forte.

Inače, nema spol ili pasminu predispozicija.
Altrimenti, non vi è alcuna predisposizione di genere o di razza.

Začeća djeteta- spol stanice.
Concepimento di un bambino- le cellule sessuali.

Ukupno 20-25 minuta dnevno- i divljenje svih jači spol je zajamčena.
Solo 20-25 minuti al giorno- e l'ammirazione di tutto il sesso forte è garantito.

Mnogi roditelji žele unaprijed znati spol svog očekivanog djeteta.
Molti genitori vogliono sapere in anticipo il genere del figlio atteso.