GENERE - prijevod na Hrvatskom

vrsta
tipo
specie
sorta
razza
varietà
forma
genere
tipologie
žanr
genere
kakav
tipo
che razza
qual
cosa
e
com'e
com'è
genere
cos'e
cos'è
rod
razza
famiglia
frutto
genere
parente
stirpe
specie
imparentato
rodd
appartenente
spol
sesso
genere
obično
solitamente
normalmente
generalmente
comunemente
solito
tipicamente
sempre
spesso
di norma
tendono a
nešto
cosa
po
qualcosa del genere
qualcos'altro
stvar
cosa
punto
affare
questione
roba
coso
problema
storia
faccenda
fatto
takve
tale
così
cosi
questo
quel
del genere
simile
tipo
rasu
razza
gara
specie
genere
delle razze
di russ
ovakve

Primjeri korištenja Genere na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
non siamo abituati a questo genere di cambiamenti.
nismo navikli na takve promjene.
Un genere indie.
Nešto indie.
Fate tesdel genere su tutti i modelli?
Provjeravate tako svaki model?
Odia questo genere di cose.
On mrzi ovakve stvari.
Oh, questo è assolutamente il mio genere.
Oh, to je potpuno moja stvar.
Sto salvando il genere umano.
Ja spašavam ljudsku rasu.
E' il genere di cose che dicono in TV.
To je nešto što govore na TV-u.
Quindi smettila di fare questo genere di cose e inizia a concentrarti su di te.
Pa prestani izvoditi ovakve stvari i počni se fokusirati na sebe.
Beh… gli appuntamenti non sono proprio il mio genere.
Da, izlasci baš nisu moja stvar.
Angeli ragazzo e angeli ragazza, quel genere di cose.
Momci anđeli, cure anđeli, i sve tako.
La triste verità è che ho perso la fiducia nel genere umano.
Tužna istina je da sam izgubio veru u ljudsku rasu.
Non è il genere di cosa che fa bella figura su un modulo.
To je nešto što ne izgleda dobro na obrascu.
Non ci sono dei computer che siano in grado di gestire questo genere di cosa?
Zar ovi kompjuteri ne mogu srediti ovakve stvari?
Crede che io sia… quel genere.
On misli da sam ova… stvar.
Spazzare via il genere umano.
Izbrisati ljudsku rasu.
È quel genere di cose che possono ritorcersi contro
To je nešto što Koji može vratiti
Su come una persona possa fare questo genere di cose ad un'altra.
O tome kako Ijudi mogu jedni drugima raditi ovakve stvari.
Non e' il mio genere.
Obično nije moja stvar.
Non vi può essere salvezza per il genere umano se dovessimo rimanere nella morte.
Ne bi bilo spasenja za ljudsku rasu ako bi svi ostali mrtvi.
Sembra il genere di cosa nella quale sarei bravo.
Zvuči kao nešto u čemu sam prilično dobar.
Rezultati: 1329, Vrijeme: 0.1028

Top rječnik upiti

Talijanski - Hrvatski