STAROG - prijevod na Talijanskom

vecchio
stari
starac
starče
matori
starcu
prestar
storico
povijesni
starog
povjesničar
istorijskog
padre
otac
tata
ocem
oče
antica
drevni
staro
antički
starinski
izvornog
antikni
prastari
anziano
star
starac
starješina
viši
senior
starcu
drevni
stari
old
stari
precedente
presedan
prijašnji
prije
bivši
dosje
povijest
prethodna
prošlom
stariju
raniji
invecchiato
ostariti
starenje
stari
ostarjeti
postarati
vecchia
stari
starac
starče
matori
starcu
prestar
vecchi
stari
starac
starče
matori
starcu
prestar
antico
drevni
staro
antički
starinski
izvornog
antikni
prastari
vecchie
stari
starac
starče
matori
starcu
prestar
antiche
drevni
staro
antički
starinski
izvornog
antikni
prastari
antichi
drevni
staro
antički
starinski
izvornog
antikni
prastari

Primjeri korištenja Starog na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Kujete zavjeru protiv starog čovjeka.
Tu cospiri contro un uomo anziano.
Dovedite mi ga do starog džipa ili ćete vidjeti kako izgleda pakao.
Portalo alla vecchia Jeep o la pagherete cara.
vodio ga kao starog čovjeka za ruku.
in quanto era un uomo anziano.
Bolje je i to nego raditi za mog starog.
E meglio del lavoro di mio padre.
Zato sam tražio pomoć od starog udvarača.
E' per questo che ho chiesto aiuto ai suoi vecchi spasimanti.
Kako kaže, on je fasciniran ljepotom Starog Grada u Dubrovniku Hrvatskoj.
Come dice lui, è affascinato dalla bellezza della città vecchia di Dubrovnik Croazia.
Žao mi je zbog tvog starog.
Mi dispiace per tuo padre.
Tražim jednog starog gospodina.
Cerco un uomo anziano.
Boja: Boja starog zlata sa mineralnim odsjajima.
Giallo oro antico con riflessi minerali.
Oh, miris starog novca.
Oh, odore di soldi vecchi.
Starog gospodina?
Un uomo anziano?
nisam izmasakrirao tvog starog.
ucciso tuo padre.
Nađemo se kod starog Lockwoodovog podruma.
Vediamoci alle vecchie cantine dei Lockwood.
Znam da ste se izvukli iz starog kvarta.
So che e' scappato dai vecchi quartieri.
Sitopiju, iz starog grčkog.
dal greco antico.
Maznuo nekoliko boca od svog starog.
Ha rubato qualche bottiglia a suo padre.
Poznajete li jednoga starog gospodina koji se zove Simone?
Conosce per caso un signore molto anziano che si chiama Simone?
Donio sam ti ovu sjajnu knjigu sa sjajnim slikama starog New Yorka.
Ti ho preso questo libro. Ha delle favolose foto antiche di New York.
Ova plastika je ona stvarčica iz starog auta.
Quella sacca e' un aggeggio preso dalle vecchie auto.
Pozdravite mog starog prijatelja.
Saluta alcuni miei vecchi amici.
Rezultati: 1421, Vrijeme: 0.0964

Starog na razlicitim jezicima

Top rječnik upiti

Hrvatski - Talijanski