STARU - prijevod na Talijanskom

• vecchia
• antica
• anziana
• star
• la vecchia
• invecchiato
• antiquata
• vecchio
• vecchi
• vecchie
• antico

Primjeri korištenja Staru na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

I našu staru odjeću, njegovoj obitelji.
E i nostri abiti vecchi alla sua famiglia.

Svaka nova stvar koju uzme u sebe izgura neku staru stvar van.
Tutte le cose nuove che entrano spingono fuori le cose vecchie.

Vjerojatno su uhvatili neku staru bakterijsku infekciju.
Probabilmente presero qualche antica infezione batterica.

stvarno mekanu i staru.
era cosi' morbido e antico.

Donijela sam ti neku staru Carlovu odjeću.
Ti ho portato alcuni vecchi vestiti di Carlo.

Koga briga za tu staru!
Chi se ne frega di quelle vecchie checche?

Za staru Bibliju?
Per un Bibbia antica?

mračno Vjekovno staru borbu vidjeh.
oscuramente l"antico conflitto io vedo.

Niti postavljati naše obiteljske slike gdje nosimo staru, glupu odjeću.
O di postare foto in vacanza in famiglia con addosso vestiti vecchi e ridicoli.

To kažeš samo zato jer ti je kupio tu staru robot igračku.
Lo dici solo perché ti ha comprato quel piccolo robot antico.

Tragam za nečim i verujem da je ovde staru ogrlicu sa priveskom.
Sto cercando una cosa che credo tu abbia qui… Un antico… cammeo.

Savršeno, trebam staru knjigu.
Perfetto, mi serve un libro antico.

Želim napraviti dobru staru zamjenu konja.
Voglio fare un caro, vecchio scambio.

Ne, čak ni Mr Masterson ne bi htio ovu staru hrpu.
No, nemmeno il signor Masterson vorrebbe quest'ammasso antiquato.

Misliš na Staru Kožu?
Vuole dire Vecchia Capanna?

Ja sam profesor Rejmond Nobi, iz Odsjeka za staru povjest.
Questo è il professor Raymond Knowby, Dipartimento di Storia Antica.

Možda bi mogao iskopati svoju staru i pokopati je ovdje.
Potresti dissotterrare la tua vecchia e seppellirla laggiù.

Joy, hoću staru tebe nazad!
Joy, rivoglio la vecchia te!

Ne želim gledati neku staru gospođu s hula-hupom.
Non voglio vedere una vecchia fare le spaccate con un hula hoop.

Pusti me nazvati moju staru jedinicu.
Fammi chiamare la mia vecchia unita.