STEVENE - prijevod na Talijanskom

• STEVEN
• stephen

Primjeri korištenja Stevene na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Stevene, želim činiti sve što činiš i ti.
Steve, voglio fare tutto ciò che fai tu.

Stevene, nije da će Wendie Jo ispuzati iz groba i onemogućiti vam
Steven, non credo che Wendie Jo risorgera' dalla tomba per impedirle di amare

Stevene Crockeru, platit ćete 300 funta globe.
Steven Crocker, la condanno pagare una multa di 300 sterline

Da li ti, Stevene, svojevoljno i bez prisile… uzimaš za ženu Angelu, koja stoji kraj tebe?
Vuoi tu, Steven, prendere Angela- come tua legittima sposa?

A Steven-a plaćati za to.
E Steven ne sta pagando le conseguenze.

STEVEN lVERS SPOKOJ PlJESKA.
Steven ivers la quiete della sabbia.

Steven, ne znam što da kažem.
Stephen, io non so cosa dire.

Walter i Steven su rekli da je.
Walter e Stephen dicevano che.

STEVEN JE UHIĆEN.
Steven viene arrestato.

Dakle, Steven, jesi li radio za Bob Harrisa?
Allora, Stephen, lavoravi per Bob Harris?

Ako svjedoči protiv Stevena, dobiće 20 godina plus uvjetni otpust.
Se… Testimonierà contro Steven gli daranno 20 anni e la condizionale.

Mislite li da postoji šansa da je Steven još uvek živ?
Pensa sia possibile che Stephen sia ancora vivo?

On je prekinula sa Stevenom tijekom igre" šaradi.
Ha rotto con Steven durante un giocando a sciarada.

Koliko je Steven bio star kada je… Kada je umro?
Quanti anni aveva Stephen quando… quando e' morto?

Pusti mene da pričam sa Stevenom. Reći ću mu da izađe iz sobe.
Parlo io con Steven, lo faccio uscire dalla stane'a.

Bruce Banner, Steven Strange, svako tko je prijetnja Hidri.
Bruce Banner, Stephen Strange, chiunque sia una minaccia… per l'HYDRA.

Nemaju slobodnih soba u St. Stevenu.
A St. Steven non ci sono piu' camere disponibili.

Išli smo zajedno na večeru sa Stevenom Grubmanom i ova se tema pojavila.
Siamo andati a cena con Steven Grubman e ne abbiamo parlato.

Žao je, Steven, ipak nisi Italijan. Ti si Laponac.
Quindi mi dispiace molto, Stephen, ma non sei italiano.

Sean je volio Stevena Seagala, a u bolnici su samo mjuzikli.
Sean amava Steven Segal, ma l'ospedale aveva solamente musical.