TALOG - prijevod na Talijanskom

To je bistrija od wc vode Kada baciti u da čišćenje talog.

E' più blu dell'acqua del water quando butti quel detergente dentro la cassetta.

Bez broda, ja sam zaglavio loveći talog.

Senza un'astronave sono… bloccato a rincorrere gli scarti della societa.

Duljina svih zglobova procijeniti iznos talog.

La lunghezza di tutte le cuciture per stimare il numero di stucco.

Ako mozaik čestice naslagane bez raspora, talog nije potreban.

Se le particelle mosaico accatastati senza una lacuna, non è necessario lo stucco.

Brojevi su kao talog od kave.

I numeri sono come foglie di te.

Što to znači Ne mislite da ste talog?

Cos'è questa scemenza? Non hai reagito troppo presto?

Zadnji put sam bio u kuhinji, si izbjeljivanje talog.

L'ultima volta che sono entrato in cucina stavi sbiancando l'intonaco.

Nakon 24 sata, talog trebahidrofobni kit,

Dopo 24 ore, la malta occorrestucco idrofobico,

Ulje na temelju formule imaju tendenciju da napuste masni talog, pa pažljivo pročitajte informacije o proizvodu.

Olio base formule tendono a lasciare residui di grasso, quindi, leggere attentamente le informazioni sul prodotto.

dijeli koriste talog ili kaša, natopljene površine da biste dobili spreman za vezivanje, i čisti pomoću lopatice.

spaccature utilizzando malta o slurry, superficie imbevuto di prepararsi per la rilegatura, e pulito con una spatola.

S sudoper ne bi trebao biti odgođen, jer nakon što je talog osuši jako loše uklonjena s površine pločica.

Con lavandino non deve essere ritardata, perché dopo la malta si è asciugata molto male rimosso dalla superficie della piastrella.

Dekane Risenhoover, pronašao sam talog od krvi i epitela na vanjskoj strani vrata apartmana Martin Browning-a.

Preside Risenhoover, ho trovato sangue e residui epiteliali sul battente della porta fuori dall'appartamento di Martin Browning.

Vino života je izliveno i samo talog ostaje u ovoj posudi da se njime diči.

Il vino della vita è stato spillato e solo la feccia è rimasta a vanto di questa cantina.

Prljave vode koja sadrži talog je vrlo lako ući,

Acqua sporca contenenti sedimenti sono molto facili entrare,

Kada se talog je malo grab,

Quando la malta è un po'afferrare,

I kad su otapala isparila, mogao sam pročitati talog pod UV lampom,

E dopo che i solventi sono evaporati sono riuscito a leggere i residui sotto una lampada a raggi ultravioletti,

Pa, zato sto smo mi recni stakori talog drustva. Sa strasnim bolestima

Be', perché noi,"topi di fiume", siamo la feccia della società,. con orribili malattie

Važno: talog se sastoji od sljedećih komponenti:

Importante: stucco è costituito dai seguenti componenti:

pomaže da se dobije talog za pločice u bazenu.

contribuisce a dare la malta di piastrelle in piscina.

Za ljepljivu talog se pomiješa s vodom prije: 50 g ljepila po 1 litri vode.

Per boiacca adesiva da miscelare preventivamente con acqua: 50 g di adesivo per 1 litro di acqua.

Primjeri korištenja Talog na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom