Primjeri korištenja Testirali na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ti su ih testirali?
Questo l'hai provato?Zašto smo onda testirali?
Allora perche' abbiamo fatto il test?Testirali su oružje na životinjama i predmetima.
Stanno testando le armi contro animali vivi ed oggetti.Testirali smo je.
Le abbiamo fatto i test.drobili smo vas stimulirali i testirali na tisuću načina.
Testirali smo krhotinu kosti koju je Sid pronašao.
Ponovno smo testirali svaki uzorak sa Kiminog tijela od prije 15 godina.
Ne, ali zbog tebe, testirali smo i to.
No. Visto che eri preoccupato, abbiamo fatto il test.Jesmo li je testirali na terenu?
Sì. Se l'abbiamo provato sul campo?I oni su sigurno testirali program za NSA kada je Susan uhićena.
Allora probabilmente stavano testando il software per la sicurezza nazionale- quando Susan è stata segnalata.Ima jedna stvar na koju vas nisu testirali.
C'e' una cosa per cui non hanno fatto i test.I jeste li testirali sve tepihe koji su u vlasništvu gđe?
E avete analizzato tutti i tappeti appartenenti alla signora Briglio?Konačno su testirali DNK.
Il campione di DNA è stato esaminato.Nikada te nisu testirali,?
Non le hanno mai fatto il test?Poput mozga kojeg nam je gđa Suzuki dala? Kojeg smo testirali?
Come quello che ci ha dato la signora Suzuki e che abbiamo esaminato?mi mislili. Dok nismo testirali kosti.
finche' non abbiamo analizzato le ossa.Moraćemo da ti zatvorimo laboratoriju, bar dok ne budemo sve testirali.
Dovremo chiudere il laboratorio solo finche' non avremo esaminato tutto.Da vidimo jesu li policajci testirali ostale sudionike zabave.
Vediamo se la polizia ha esaminato gli altri invitati.Nisu je testirali?
Non testarono il sangue?Nedavno su testirali nove kamere.
Ultimamente ne stavano provando delle nuove.
