THOMASU - prijevod na Talijanskom

• thomas

Primjeri korištenja Thomasu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Ali on je rekao da nije govorio o Thomasu, nego o nekom tipu kojeg je sreo na komemoraciji.
Ma lui disse che non parlava di Thomas. Stava parlando di un tipo che aveva appena conosciuto al funerale.

Grad je dobio ime po Thomasu Brisbaneu, između 1821. i 1825. guverneru Novog Južnog Walesa.
La città prende il nome da Sir Thomas Brisbane, governatore del Nuovo Galles del Sud dal 1821 al 1825.

Onda ćemo posao prepustiti Lauri i Thomasu. A ti i ja ćemo na žetveni praznik!
Allora Laura e Thomas Brown cureranno gli affari ed io e te prenderemo una vacanza per il raccolto,!

Po Thomasu Dentonu znamo da je njegova rodica bila naručena.
Eppure sappiamo da Thomas Denton che la di lui cugina e' stata richiesta

Tvrdi da je došla Thomasu po film, ali to može lako uzeti u veleposlanstvu SAD-a
Dice di cercare Thomas per della pellicola, ma qualcuno come lei può facilmente reperire quella roba dall'Ambasciata

Thomasu Wellingtonu, za ovu večeru,
Thomas Wellington, per questa cena,

To je pripadalo Philipu Michaelu Thomasu, Tubbsu iz Poroka Miamija.
Questo apparteneva a Philip Michael Thomas, l'attore che faceva Tubbs in"Miami Vice".

dam priliku Thomasu.
mi piacerebbe mettere Thomas alla prova.

Marlowe je dao dnevnik svom prijatelju pjesniku Thomasu Watsonu.
Marlowe consegnò il diario all'amico poeta Thomas Watson.

pripada sucu Thomasu Spangleru, sucu obiteljskog suda s Rhode islanda.
identificato nel Giudice Thomas Spangler, un giudice civile del Rhode Island.

Gerhardu Weiseu i novinaru Thomasu Gnielki.
Gerhard Wiese e al giornalista Thomas Gnielka.

Zamoli sestričnu Dorcas. Preselio bih se k Thomasu u kovačku spavaonicu.
Forse… potresti chiedere alla cugina Dorcas… se mi posso trasferire nel dormitorio del maniscalco con Thomas Brown.

Prema računovodstvenim podacima Velikog mesa, nedavno su platili 100.000 dolara Thomasu Cockburnu," savjetniku za performance.
Stando ai registri contabili dei giganti della carne hanno pagato recentemente 100,000 dollari a un"consulente esecutivo" di nome Thomas Cockburn.

koja je sad na promatranju u st. Thomasu.
che rimarra' in osservazione nel reparto neonatale del S. Thomas.

Nikola Tesla, najveći protivnik Thomasu Edisonu, ili njegova propast,
Nikola Tesla, il rivale principale di Thomas Edison, o la sua nemesi,

Trebam li reći Thomasu ili opet pokušati kod župnika?
Il mio problema e', dovrei dirlo a Thomas oppure dovrei tornare dal vicario

Tada sam počeo razmišljati o Thomasu Jeffersonu o deklaraciji nezavisnosti
Fu in quel momento che iniziai a pensare a Thomas Jefferson e alla Dichiarazione di Indipendenza.

Najviše se moram ispričati Thomasu Friedkenu, najvrednijem autoru kojeg je River Rock imao.
Devo scusarmi con Thomas Friedken, l'autore piu' prezioso che la River Rock abbia mai conosciuto.

Godine 2008. obitelj Rooney prodala je svoj manjinski udio u klubu Thomasu Tullu, izvršnom direktoru
Nel 2008, la famiglia Rooney ha venduto una quota di minoranza della squadra a Thomas Tull, il CEO

Gospodine Drake predstavite se sada Thomasu Dentonu. Dok ću ja… Trebam se posvetiti lijepoj lady Veri još jednom.
Signor Drake, andate a presentarvi a Thomas Denton… mentre io… andro' a posare nuovamente lo sguardo sulla bellissima Lady Vera.