Primjeri korištenja Uspijemo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
možda i uspijemo.
potremmo anche farcela.A ako uspijemo nagovoriti više ljudi da pogledaju 2. epizodu?
Ma se riuscissimo a convincere piu' persone Ako uspijemo, ponovno će istraživati.
E se avremo successo, tornerà a esserlo.Uvijek uspijemo.
Ce la facciamo sempre.I želim da uspijemo.
E voglio che funzioni.
Ja ne odlučujem. Ali ako uspijemo naći još dokaza.
Mogli smo da uspijemo!
Avremmo potuto farcela!Ali samo ako uspijemo vratiti lijek.
Ma solo se riusciremo a recuperare la cura.Čak i ako uspijemo nazvati, nikad neće stići na vrijeme.
Anche se riuscissimo a chiamare, non arriverebbero mai in tempo.Ali, Hal, sto ako ne uspijemo?
Ma se non ce la facciamo?Pokušavam da uspijemo.
Voglio che funzioni.Ako ih uspijemo skrenuti, odbit će se od atmosfere.
Se riusciremo a deviarne le traiettorie, rimbalzeranno senza conseguenze fuori dall'atmosfera.Možda uspijemo usporiti proces,
Potremmo riuscire a rallentare il processo,
Ako ne uspijemo ponovno pokrenuti, biti ćemo bespomoćni i zarobljeni.
Se non riuscissimo a ripristinarlo, non avremmo speranze.Ako uspijemo, pola boce pive svakome.
Se ce la facciamo, mezza bottiglia di birra per uno.Ako ga ne uspijemo izvući odande,
Se non riusciremo a tirarlo fuori,Ako uspijemo, super.
Se ce la faremo, bene.Draga moja, Možda čak uspijemo povratiti našoj obitelji dobro ime.
Mia cara, potremmo persino riuscire a riabilitare il buon nome della nostra famiglia.Lokalizirani impuls bi ih mogao sve uništiti ako ga uspijemo donijeti dolje.
Un impulso localizzato potrebbe distruggerli tutti, se riuscissimo a farcelo arrivare.Što ćeš raditi ako uspijemo?
Cosa 
