VIDIM STVARI - prijevod na Talijanskom

• vedere le cose
• capire le cose
• vedo le cose

Primjeri korištenja Vidim stvari na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Rekao je da mu je drago što vidim stvari na njegov način.
Poi mi dice che e' contento che vediamo le cose alla stessa maniera.

Ja ponekad vidim stvari.
Io vedo delle cose a volte.

Ponekad vidim stvari.
Vedo delle cose, a volte.

Stalno vidim stvari.
Continuo a vedere delle cose.

Stalno vidim stvari koje su se dogodile nekom drugom.
Continuo a vedere cose successe ad altre persone.

Ponekad mislim da vidim stvari.
A volte credo di vedere delle cose.

Ja v… vidim stvari.
Vedo delle cose.

Ponekad vidim stvari.
A volte vedo delle cose.

Ponekad vidim stvari, ono što nije kako bi trebalo biti.
A volte vedo delle cose, roba che non va come dovrebbe.

Prisilila bih sebe da vidim stvari u shemi osmice.
Mi sforzo di vedere le cose a cicli… di otto.

Broj vidim stvari jasno.
No. Vedo tutto chiaramente.

Jasno vidim stvari.
Quando vedo una cosa.

Ravi, vidim stvari.
Ravi, vedo delle cose.

Morala sam oslijepiti da vidim stvari o tebi koje prije nisam.
Dovevo diventare cieca per vedere cose su di te che prima non riuscivo a vedere..

Ja vidim stvari.
Io vedo delle cose.

Ja vidim stvari.
Io vedo cose ma.

A ja vidim stvari koje se događaju na terenu koje ti ne vidiš..
E io posso vedere delle cose sul campo che tu non puoi vedere..

Znate… vidim stvari.
Sai… Vedo delle cose.

Prokleta sam da vidim stvari koje nisu s ovog svijeta.
Credo che la mia maledizione sia di vedere cose… che non appartengono a questo mondo.

U ljudima vidim stvari koje ni oni ne vide..
Vedo cose negli uomini, che loro stessi hanno perduto.