Primjeri korištenja Vrtuljak na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Želim na vrtuljak.
Kao kad smo odveli cure na vrtuljak.
Come quando portavamo le bambine sulla giostra.Prijateljica i ja smo otišle na vrtuljak.
Lo e una mia amica andammo sulla giostra.Odvest ću Holdena na vrtuljak.
Porto Holden alla giostra.Glava mi se okreće kao vrtuljak!
La mia testa gira come una trottola.Da, kao vrtuljak.
Sì, come una trottola.Ali vrtuljak se stalno okreće.
Ma la giostra non smette mai di girare.Oni nikada potvrdila da je jebeni vrtuljak.
Quella cazzo di Giostra non ha mai trovato conferme.Kažeš mi da ti onaj vrtuljak na karnevalu ne izmami osmijeh?
Mi stai dicendo… che ripensare a quella giostra alla fiera non ti fa sorridere?Ako niste ovako visoki, ne smijete na vrtuljak.
Se non sei alta così, non puoi salire sulle montagne russe.I povremeno vrtuljak.
E, a volte, di ansiolitici.Moj vrtuljak.
Il mio fonografo.Urlao si na klince kao luðak. Htio si da idemo na vrtuljak, na onu gusjenicu s klincima.
Poi vuoi che vada su quella giostra, piena di bambini.iz Ferrisovoj panorami na dječji vrtuljak, ili"krekeri”, kao 10.
la ruota panoramica al carosello dei bambini, o"cracker”, come l' 10.Norveški ubojica kitovi jurnjava na haringe na sličan način po metodi zove vrtuljak lov.
Assassino norvegese a caccia di aringhe in un modo simile con un metodo chiamato caccia giostra.Razvili smo sustav za upravljanje sadržajem prilagođeni kompletan sa značajkama brodova vrtuljak i dinamički generira PDF za njihove prodaje brodom letaka i objavljivanja.
Abbiamo sviluppato un sistema di gestione dei contenuti personalizzati completa con le caratteristiche delle navi carosello e dinamicamente generati file PDF per i loro volantini di vendita di imbarcazioni e delle informazioni.Također smo stavili svoje najbolje slike na početku u slučaju da se odlučite da ga stavite na vrtuljak početnu stranicu.
Abbiamo anche messo la tua immagine migliore alla partenza nel caso in cui decidiamo di metterlo sul carosello home page.u zadnje vrijeme pretplatnici isključen„Vrtuljak”,„Match TV” i još nešto.
di recente gli abbonati scollegati"Carosello","Match TV" e qualcos'altro.Mjesto gdje je Harris ubijen imao je ograničenu pokrivenost, ali vrtuljak je druga priča.
Il posto in cui e' stato ucciso Harris aveva una copertura video limitata,- ma alla giostra e' diverso.Anomaliju kuhara i Brandenburški vrtuljak, koji se još uvijek smatraju čudima.-" Zašto nisam na popisu?
come l'anomalia dello Chef, e la giostra di Brandeburgo che erano… e sono ancora, considerati miracoli?
