ZAGRIJAVA - prijevod na Talijanskom

riscalda
zagrijati
zagrijavanje
zagrijavati
grijanje
zagrij
sta scaldando
sta surriscaldando
riscaldata
zagrijati
zagrijavanje
zagrijavati
grijanje
zagrij
riscaldato
zagrijati
zagrijavanje
zagrijavati
grijanje
zagrij

Primjeri korištenja Zagrijava na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Gorivo izgori, i umjesto toga zagrijava rashladno sredstvo(voda).
Il combustibile viene bruciato, e invece si riscalda il liquido refrigerante(acqua).
Kada se atmosfera zagrijava- pukotina raste.
Quando l'atmosfera si sta riscaldando- il crack cresce.
Sunce zagrijava naš planet već milijarde godina.
Il sole ha riscaldato il nostro pianeta per miliardi di anni.
Voda se zagrijava i svodi off.
L'acqua si scalda ed evapora.
Tek se zagrijava, ledi.
Si sta solo riscaldando, Milady.
Je li Gerry zagrijava auto?
Gerry sta riscaldando la macchina?
Agencija Townsend se samo zagrijava.
La Townsend Agency si sta solo riscaldando.
Nevidljiva energija koja hladi hladnjak, zagrijava toster.
Un'energia invisibile che rende freddo il frigo, caldo il tostapane.
Moram koristiti drugačiji metal, prebrzo se zagrijava.
Devo usare un altro metallo, si surriscalda troppo facilmente.
Možda se zagrijava.
Forse si sta riscaldando.
A tlo se do dubine od deset metara također zagrijava.
Anche la terra, fino a profondità di decine di metri, si sta riscaldando.
Pepe se još zagrijava.
Pepe si sta scaldando.
Odmah nakon stvrdnjavanja i treba polako zagrijava na željenu.
Immediatamente dopo l'indurimento e deve essere riscaldato lentamente alla desiderata.
To garaža ne može dalje zagrijava.
Questo garage non può essere riscaldata ulteriormente.
Pod utjecajem širenja cilindra zagrijava.
Influenzata dalla espansione del cilindro essendo riscaldata.
Skraćeni prsluk ne drži pokrete, zagrijava dovoljno i ne izgleda pretjerano pretenciozno.
Il gilet accorciato non trattiene i movimenti, scalda abbastanza e non sembra troppo pretenzioso.
Izrađena od čiste vune Schur, zagrijava vašu glavu čak iu mrtve zime.
Realizzato in pura lana Schur, mantiene la testa calda anche in pieno inverno.
Voda ispire vanjski dio svitka i zagrijava.
L'acqua lava l'esterno della bobina ed è riscaldata.
Osim toga, sposobnost materijala zagrijava brzo od sunca.
Inoltre, la capacità di un materiale viene riscaldato rapidamente dal sole.
Nakon po¾ara dies down, sve ostalo zagrijava.
Quando si spegne il fuoco, si accende tutto il resto.
Rezultati: 194, Vrijeme: 0.0587

Zagrijava na razlicitim jezicima

Top rječnik upiti

Hrvatski - Talijanski