Primjeri korištenja Schwer na Njemački i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
mittelschwer und schwer eingeteilt.
Wir haben 36 Verwundete, drei schwer, aber mir wurde gesagt, dass sie überleben.
Imamo 36 ranjenih. Troje ozbiljno, ali preživjet će.Er ist etwas schwer zu erkennen, das muss ich zugeben.
Malo ga je teže prepoznati, priznajem.Morgana… es hat ihn schwer getroffen.
Morgana gadno ga je pogodilo.Die haben schwer zu tun, uns zu killen.
Naporno radi da bi nas ubio.Wer sagt denn, dass es schwer ist, dich zu lieben?
Einige dieser infusionsbedingten Nebenwirkungen sind schwer oder lebensbedrohlich verlaufen.
Neke od ovih nuspojava povezanih s infuzijom bile su ozbiljne ili opasne po život.Nein, es ist… es ist nicht leicht oder schwer.
Ne, ovo nije- ovo nije ni lako ni tesko.Er ist verletzt, aber sie wissen nicht, wie schwer.
Ozlijeđen je ali ne znaju koliko je ozbiljno.Die Schäden an seinem Kopf und Unterleib sind schwer.
Die Stechfliegen sind ein wenig schwer zu verstehen, aber.
Komarce je malo teže razumjeti, ali.Sie haben schwer gearbeitet. Ich könnte ja.
Naporno ste radili, možda bi ja mogao.Donut, du bist schwer verwundet.
Donut, gadno si ozlijeđen.Einige dieser Nebenwirkungen waren schwer.
Pojedine navedene nuspojave su bile ozbiljne.Und ich weiß, es ist… es ist schwer zu glauben.
Znam da je tesko za povjerovati.Ich bin sicher, es ist auch schwer für Alan und die Kinder.
Sigurno Alanu i djeci nije lako.Blutungen an verschiedenen Stellen im Körper, die leicht oder schwer sein können.
Krvarenje u različitim dijelovima tijela, koje može biti blago ili ozbiljno.Neue Gewohnheiten sind schwer zu ihrer Geburt.
Ihre Verletzungen vom Holodeck waren nicht schwer, aber nächstes Mal könnten Sie sterben.
Prošli put nisi teže ozlijeđena, ali mogu te i ubiti.Ich glaube, dir ist nicht klar, wie schwer die Schädigungen sind.
Mislim da ne shvaćate koliko je ozbiljna šteta.
