SCHWER - übersetzung ins Spanisch

difícil
schwierig
schwer
hart
kompliziert
kaum
duro
hart
schwer
schwierig
hard
streng
rauh
zäh
festplatte
heftig
grob
pesado
schwer
heavy
schwerfällig
hart
gewogen
starke
gravemente
schwer
ernsthaft
stark
erheblich
schwerwiegend
schlecht
ernstlich
gravierend
sehr
ernste
grave
ernst
schlimm
gravierend
stark
akut
bedenklich
erheblich
schwerer
schwerwiegende
ernsthafte
muy
sehr
ganz
wirklich
so
ziemlich
äußerst
extrem
besonders
echt
recht
difícilmente
kaum
stark
schwer
schwerlich
schwierig
wohl
nur selten
nur mühsam
dificil
schwer
schwierig
hart
seriamente
ernsthaft
ernst
schwer
stark
ernstlich
erheblich
wirklich
sehr
seriös
fuertemente
stark
schwer
fest
scharf
sehr
dringend
kräftig
eng
hohe
de gravedad

Beispiele für die verwendung von Schwer auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Dieses normalerweise fängt nach 3 Monaten des Alters an und kann schwer sein.
Esto comienza después de 3 meses de la edad y puede generalmente ser severo.
Ihre Nägel sind schwer.
sus uñas son duras.
Nach Injektionen Venen klumpig und schwer sein können.
Después de las inyecciones las venas pueden ser abultadas y duras.
Er ist schwer Drogenabhängig.
Él es un usuario de drogas duras.
Es ist eine Schande, dass Dinge so schwer für sie werden.
Es una pena que las cosas se vayan a poner tan duras para ella.
Doch es ist schwer zu schreiben, wenn man keine Briefe bekommt.
Pero no es fácil escribir cuando uno no recibe ninguna carta.
Es fällt mir schwer, nicht an diese Dinge zu glauben.
Es imposible para mí no creer en ello.
Schwer zu glauben, dass es deine Schuld war.
Me cuesta creer que fuera culpa tuya.
Mir fällt es auch schwer zu glauben, dass es sich um reinen Zufall handelt.
A mí también me cuesta creer que sea coincidencia.
Es fiel ihr sicherlich schwer, deine Sachen um sich herum zu haben.
Seguramente era muy duro para ella tener todas tus cosas alrededor.
Das muss schwer für Sie sein.
Esto debe ser difícil para usted.
Hey, wie schwer wäre es, eine Bordkarte zu fälschen?
Hey,¿como de difícil sería falsificar una tarjeta de embarque?
Nicht schwer vorzustellen.
Eso no me cuesta imaginármelo.
Das sollte nicht schwer zu finden sein.
No debería ser difícil de encontrar.
Muss schwer sein.
Debe ser difícil.
Schwer zu glauben, dass sie Single ist.
Me cuesta creer que esté soltera.
Ist es so schwer, sich vorzustellen, dass Haddie nicht perfekt ist?
Acaso es tan imposible imaginar que Haddie no es perfecta?
Ein Rollstuhlfahrer ist beim Überqueren einer Straße in Schwedt schwer verletzt worden.
Un hombre en silla de ruedas resultó gravemente herido al cruzar una calle en Schwedt.
Schwer zu glauben.
Me cuesta creerlo.
Es muss schwer für dich sein, in diesem Haus zu leben.
No debe ser fácil para ti vivir en esta casa.
Ergebnisse: 16002, Zeit: 0.3427

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Spanisch