Primjeri korištenja Avvenuto na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
L'incidente e' avvenuto a due isolati dalla rampa d'ingresso della H1.
Nesreća se desila dvije ulice od ulaza na autocestu H1.Oggi e' avvenuto un miracolo!
Perche' l'Olocausto e' avvenuto.
Qui ci sono alcune foto di un incontro avvenuto a Madrid tra.
Imamo ovde neke fotografije sastanka koji se desio u Madridu, između Aleksandra Langborna.Veniva da lassu', ma l'avvelenamento potrebbe essere avvenuto ovunque.
L'incidente è avvenuto sulla rampa o sulla via?
Inizialmente credevo fosse avvenuto al momento della morte, ma guardi.
Nel qual caso il crimine è avvenuto ancor prima di entrare in corsia.
Znači da se zločin dogodio i prije nego što je došao na posao.So che questo sarebbe avvenuto da tempo, se fosse stato più diplomatico.
L'omicidio è avvenuto qui?
Je li se ubojstvo dogodilo ovdje?Qui si riconosce che non è avvenuto nessun miracolo il 16 dicembre 1981.
Ovdje se priznaje da se nije dogodilo nikakvo čudo 16. prosinca 1981.Il lancio è avvenuto in 18.39 ora locale Martedì(00.39 medio MSK).
Il trasferimento è avvenuto attraverso queste microfibre bioelettriche ilari.
Prijenos je obavljen kroz ova bioelektrična mikrovlakna.
E' avvenuto spontaneamente, come puo' capitare.
E' avvenuto a pochi metri dalla recinzione che ha scalato.
To se dogodilo par metara od mjesta gdje ste preskočili ogradu.E quando sarebbe avvenuto il fatto?
Com'e' avvenuto l'incidente di Oscar?
Kako se zbila Oscarova nesreća?E' avvenuto fuori dalla mia autorità.
To je došlo spolja izvan mojih odobrenja.E' avvenuto nell'Aprile del 1990.
To se dogodilo u Aprilu 1990.E' stato stabilito che l'urto è avvenuto in mezzo alla piazza, lontano dal marciapiede.
Utvrđeno je da se je udarac dogodio nasred ulice.
