Primjeri korištenja Confrontate na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Così se osservate I'andamento delle temperature per 1000 anni e lo confrontate con 1000 anni di CO2 potete vedere quanto siano simili I'un I'altra.
Ako pogledate tisućugodišnje temperaturne vrijednosti i usporedite ih sa 1000 godina CO2, možete vidjeti kako su u bliskoj sprezi.La vera lealta' puo' essere provata solo in azioni manifeste spesso ardite, se confrontate con ostacoli insormontabili… sotto forma di provocazioni o di un nemico irrazionale.
Prava lojalnost se može demonstrirati putem izlaganja jasnim postupcima često prkosnim- kada si suočen sa nepremostivim preprekama… u obliku ratobornih i iracionalnih neprijatelja.e le ho confrontate con le ferite trovate sulle ossa.
debljinu i usporedila ih sa povredama koje smo našli na kostima.Le informazioni riguardo la promozione di jane klee, le ho confrontate con la lista dataci dal sottufficiale douglas.
E i genitori pensano ad alcune domande direttamente confrontate con loro, ad esempio, quanto spesso fare il bagno a un neonato.
I roditelji razmišljaju o nekim pitanjima koja su izravno suočena s njima, na primjer, koliko često treba kupati novorođenče.
Quando le due stime sono state confrontate, erano abbastanza simili(figura 3.17).
Kada su dvije procjene uspoređene, bile su vrlo slične(slika 3.17).Se confrontate questi cuscinetti, naturalmente,
Le donne che avevano utilizzato la terapia ormonale sostitutiva durante e dopo la menopausa sono state confrontate con donne apparentemente simili che non l'avevano usata.
Žene koje su koristile hormonsku nadomjesnu terapiju za vrijeme i nakon menopauze uspoređene su s naizgled sličnim ženama koje ju nisu koristile.Confrontate tutti i casi noti,
Uporedi sve poznate slučajeve.Gli 1,3 secondi che la luce impiega per viaggiare dalla Terra alla Luna sono piccole cifre se confrontate ad altri corpi celesti.
Sekundi koje trebaju svjetlosti da prevali put od Zemlje do Mjeseca… su ništa kada se usporede sa drugim nebeskim tijelima.Ora anche gli elementi della foto lo comunicano, ma si può leggere la stessa cosa dai loro volti, e se confrontate i loro volti con dei volti normali, lo potete percepire.
Elementi scene također komuniciraju s nama, ali možete ih pročitati direktno s njihovih lica i ako usporedite njihova lica s normalnim licima to bi bio veoma suptilan trag.ci si puo aspettare di essere confrontate con le opzioni che variano notevolmente.
možete očekivati da ćete biti suočeni sa opcijama koje će uvelike varirati.Confrontate le caratteristiche necessarie
Quindi, ci sono momenti in cui vi confrontate con l'INCA ossia quando il riscontro atteso è immediato,
I stoga, kada se suočavate s INCA-om, povratna informacija bit će trenutna, negativna, konkretnaConfronta autonoleggi in Leida Vuoi trovare la vettura più economica disponibile?
Usporedite iznajmljivanje automobila na lokaciji Leicester ┼Żelite li prona─çi najjeftiniji automobil?Confronta e contrasta il carattere di Hare nelle due storie.
Usporedite i kontrastite Hareov lik u dvije priče.Confronta autonoleggi in Duvrovnik Vuoi trovare la vettura più economica disponibile?
Usporedite iznajmljivanje automobila na lokaciji Dubrovnik Želite li pronaći najjeftiniji automobil?Confrontare gli orari di località in tutto il mondo in Orologio internazionale.
Usporedite vremena širom svijeta u Svjetskom satu.Confronta e confronta i tuoi risultati con quelli di Pew e GSS.
Usporedite i usporedite rezultate s onima iz tvrtke Pew i GSS.Confronta Sok dopo cilinderslot SKG 3 stelle.
Usporedite Sok nakon cilinderslot SKG 3 zvijezde.
