Primjeri korištenja Difficolta na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
La difficolta' che avevo.
Non sei l'unica che ha difficolta' a mostrare le proprie emozioni.
Margaret Trudlow ha detto che Laura aveva delle difficolta' con gli studenti.
Margaret Trudlow nam je rekla da je Laura imala poteškoća sa svojim učenicima.Brett e Mills sono in difficolta.
Brett i Mills su u nevolji.Beh, ovviamente… sai… ci sono state delle difficolta', ma questo lo sai.
Pa, očito, znaš da je teško. To znaš.Sto avendo delle difficolta' con questa cosa.
Imam problem s tim.Si e' trovato in difficolta', cosi' io l'ho aiutato.
Perfino San Vladimir, ha avuto difficolta' a controllare e a comprendere i propri poteri.
Čak St. Vladimir imala poteškoće u kontroliranju i razumijevanje njegove ovlasti.Non vedo difficolta' nel procedere.
Ne vidim probleme u proceduri.Camion 81, ambulanza 61, persona in difficolta.
Kamion 81, Ambulanta 61, osoba u nevolji.Non ci saranno difficolta.
To neće biti teško.Delle 50 specie a bordo… solo una ha avuto delle difficolta' a sopravvivere.
Od ukrcanih 50 vrsta, samo je jedna imala poteškoća u preživljavanju.E i legami forgiati nel fuoco delle difficolta' sono forti come i legami di sangue.
Sapete, ha difficolta'… ad aprirsi.
Znate, ima problem sa vezivanjem, ali se trudi.Inizia con difficolta' respiratorie… procede rapidamente col fatale cedimento degli organi.
Počinje s dišnim problemima, i naglo se proširi do smrtonosnog zatajenja organa.Ha difficolta' d'apprendimento, crediamo.
On ima poteškoće u učenju. Mi mislimo.problemi respiratori e difficolta' a deglutire.
respiratorne Horik e' in difficolta.
Horik je u nevolji.Sono davvero dispiaciuto per tutte le difficolta' che avete avuto.
Sam užasno žao Za bilo poteškoća ste suočeni u mene nalaz.Le difficolta', la sofferenza,
Nevolja, nesreća, progon,
