DIFFICOLTA - traduzione in Francese

• facilement
• détresse
• mal
• besoin
• facile
• difficultés
• problèmes
• soucis
• difficile
• difficulte's

Esempi di utilizzo di Difficolta in Italiano e relative traduzioni in Francese

Sono… sono davvero in difficolta.
Je… j'ai vraiment beaucoup de mal.

Vedo solo due ragazzi in difficolta.
Je vois deux enfants avec des soucis.

Piu' i livelli sono alti, piu' difficolta' ci saranno con l'ovulazione.
Plus le taux est élevé, plus il est difficile d'ovuler.

Tu entri in gioco per soccorrere un vicino in difficolta.
Tu viens en aide à un voisin dans le besoin.

Non sembrava in difficolta.
Il ne paraissait pas être en détresse.

Penso che il mio… amico John Bowman sia in difficolta.
Je pense que mon, uh… ami John Bowman a des problèmes.

e' ancora in difficolta.
mais elle a du mal.

Brett e Mills sono in difficolta.
Brett et Mills ont des soucis.

Liv e' dolcissima e anche lei aiuta le persone in difficolta.
Liv est une gentille fille qui aide aussi ceux dans le besoin.

Donna in difficolta.
Femme en détresse.

E noi siamo in difficolta.
Et on a des problèmes.

Maddie e' davvero in difficolta.
Maddie a vraiment du mal.

Vedete, e' usanza della mia gente aiutare gli estranei in difficolta.
C'est une tradition de mon peuple de venir en aide aux étrangers dans le besoin.

Sembrava una donzella in difficolta.
On aurait dit une femme en détresse.

Mi sembri in difficolta.
Tu sembles avoir des problèmes.

Un amico in difficolta.
Un ami dans le besoin.

Sapevo che avresti risposto a una signora in difficolta.
Je savais que vous répondriez à une demoiselle en détresse.

Noi non abbiamo difficolta.
Nous n'avons aucun problèmes.

Vide che eravamo in difficolta.
Il a vu que nous étions dans le besoin.

Ambulanza 61, persona in difficolta.
Ambulance 61, une personne en détresse.