DIFFICILE - traduzione in Italiano

• difficile
• duro
• impegnativo
• difficoltoso
• arduo
• facile
• difficoltà
• complesso
• difficilmente
• faticoso
• diffìcile
• complicato

Esempi di utilizzo di Difficile in Francese e relative traduzioni in Italiano

Cela rend la rétention d'eau ainsi que la gynécomastie difficile avec Anavar.
Questo rende la ritenzione idrica e ginecomastia anche impossibile con Anavar.

moi passons juste par une période difficile.
io stiamo attraversando un brutto momento.

La situation de ces familles est très difficile.
La situazione di queste famiglie è molto brutta.

Trouver des joints de remplacement pour des machines plus anciennes peut être difficile.
Trovare i ricambi per le macchine più vecchie può risultare impossibile.

et je suis difficile.
sai quanto io sia esigente.

Bonne chance, Lieutenant. Ce sera pas difficile, mais j'espère sans surprise ni.
Blur0.6}Buona fortuna, Tenente.{\blur0.6}Non sarà semplice, ma non ci dovrebbero essere sorprese o.

Il marche pas mal, si t'es pas trop difficile.
Funziona bene, a condizione che tu non sia troppo esigente.

C'est difficile, comme ça.
Non è semplice.

Tu n'es pas le seul à vivre un moment difficile.
Non sei l'unico a passare un brutto momento.

Et je suis assez difficile.
E io sono piuttosto esigente.

Oui, c'est parfois assez difficile.
Sì, a volte è piuttosto dura.

J'ai dit à ma mère que j'étais lesbienne. C'était difficile.
Quando ho detto a mia madre di essere gay… e' stata… dura.

Drew, vous me mettez dans une situation difficile.
Drew, mi stai mettendo in una brutta situazione.

L'associé de Judson nous a dit qu'il était du quartier difficile de Philadelphie.
Il socio di Judson diceva che veniva dalla parte brutta di Philadelphia.

Non, je… Je voulais vous remercier de m'avoir sorti d'une situation difficile.
No, io… volevo ringraziare lei per avermi aiutato, ero in una brutta posizione.

On a vu la salle de repos. On y décompresse après un appel difficile.
Avete visto la stanza del silenzio per rilassarsi dopo una brutta telefonata.

qu'un vieil ami, dans un moment difficile.
quando un vecchio amico passa un momento difficile.

Il est toutefois extrêmement difficile d'en évaluer l'ampleur avec précision,
La sua entità complessiva è però difficilissima da determinare, anche

Cela a été un objectif particulièrement difficile, et la présidence et la Commission l'ont poursuivi avec ténacité
Questo è stato un obiettivo difficilissimo, e la Presidenza e la Commissione lo hanno perseguito con tenacia

Il y a des champs particulièrement difficile, où est besoin d'avoir une chaussure qui pour s'assurer de l'accélération et de confort.
Sono campi particolarmente duri, dove à necessario avere una scarpa che garantisca accelerazione e comfort.