FORTISSIMO - prijevod na Hrvatskom

• jak
• jako
• snažan
• jaki
• čvrsto
• cool
• moćan

Primjeri korištenja Fortissimo na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

un mal di testa fortissimo.
Stvarno jakom glavoboljom.

E' solo che ho un legame fortissimo con lui.
Osjećam jaku povezanost s njim.

Si'. Fortissimo.
Ti ne?

Cage è fortissimo e a prova di proiettile.
Cage je prejak i neprobojan.

Mio padre… mi abbraccio' fortissimo… e disse che era fiero di me.
Tata me snažno zagrlio i rekao da je ponosan.

Non è fortissimo?- Tu come stai?
Zar nije to super?

Ieri ho scoperto un Club fortissimo.
Jučer sam pronašao guba klub.

Il rumore della penna sulla carta sembrava fortissimo, nella mia testa.
Zvuk olovke na papiru mi je zvučao jako glasno.

Sei oltre il fortissimo.
Više si ti od razbijačice.

Questo posto è fortissimo!
Ovo mjesto izgleda čudesno.

lei va fortissimo.
što su ogromne.

Risparmiateli per la camera da letto, mio fortissimo assassino.
Sačuvaj to za spavaću moj veliki, moćni ubojico.

Mio padre era un atleta fortissimo.
Tata je bio sjajan sportaš kao mali.

Lo stress neurofisico dev' essere stato fortissimo.
Naprezanje je očito bilo preveliko.

Hai lanciato quell'intercetto perche' fai schifo e io sono fortissimo.
Loše si bacio jer si loš a ja sam sjajan.

E' stato proprio davvero fortissimo.
To je bilo baš super.

L'accumulo di gas è fortissimo.
Količina nagomilanog plina je ogromna.

ma sono fortissimo a golf.
ja sam super u golfu.

Pompavano la musica fortissimo.
Puštali su glasnu glazbu.

Ma ce n'è stato uno fortissimo.
Bio je samo jedan tip, koji je bio dobar.