GOTTA - prijevod na Hrvatskom

• giht
• gihta
• kostobolju
• kostobolje
• kostobolja
• reumu
• gotta

Primjeri korištenja Gotta na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Gli uomini sono più propensi a soffrire di gotta, ma le donne diventano ugualmente sensibili dopo la loro menopausa.
Muškarci imaju veću vjerojatnost da pate od gihta, ali žene postaju jednako osjetljivi nakon njihov menopauza.

Senza trattamento, gli episodi di gotta acuta possono trasformarsi in gotta cronica con distruzione delle superfici articolari,
Ukoliko nisu liječene, epizode akutnog gihta mogu se razviti u kronični giht s uništenjem zglobnih površina,

I convenzionali trattamenti gotta comprendono farmaci che alleviare l'infiammazione e prevenire gli attacchi ricorrenti di gotta.
Konvencionalni tretmani gihta uključuju lijekovi koji olakšati upalu i spriječiti ponavljajućih napada gihta.

mi avesse portato una cura per la gotta!
ste mi donjeli lijek za kostobolju!

Ed e' un'altra vittoria per You Gotta Be Kidding Me, che gli vale tre vittorie di fila.
Još jedna pobjeda za You Gotta Be Kidding Me, treća u nizu.

Nonostante la sua comparsa improvvisa, gotta si sviluppa quando gli acidi urici costruire all'interno del vostro corpo per molti anni
Unatoč svoj iznenadni napad, giht nastaje kada se mokraćna kiselina izgraditi u vašem tijelu za mnogo godina

Mio padre ha contratto tutti i malanni che un inglese grasso può sopportare, giuro, dalla gotta all'idropsia.
Kunem se da je moj otac patio od svake boljke od koje debeli Britanac može oboljeti, od gihta do edema.

vini che gli hanno causato la gotta.
vina od kojih je dobio kostobolju.

You Gotta Move è un DVD live della band Hard rock americana Aerosmith, pubblicato il 23 novembre del 2004.
You Gotta Move uživo je DVD video od američke hard rock skupine Aerosmith koji izlazi u studenom 1994.

Il Teakwass viene consigliato come eccellente profilattico per la gotta e il reumatismo, foruncolosi,
Cajni kvas se preporucuje kao izvanredno preventivno sredstvo za giht i reumatizam, furunkulozis,

Senza contare che con cautela lo strumento dovrebbe essere preso per le persone che soffrono di gotta e di acido urico nel sangue.
Da ne spominjem da se s oprezom treba koristiti alat za osobe koje pate od gihta i visoke mokraćne kiseline u krvi.

In cronico(tophaceous) gotta, masse nodulari di cristalli di acido urico(tofi)
U kronične(Tophaceous) giht, nodularna masa kristala mokraćne kiseline(tophi)

Tuttavia, stabilire una diagnosi impresa è ancora preferibile in quanto le altre condizioni possono mimare la gotta.
Međutim, o osnivanju tvrtke dijagnoza je još uvijek prednost, jer ostale uvjete može oponašati gihta.

affetti da calcolo, gotta, ecc.;
bolest kostiju, giht itd.;

nei pazienti con gotta.
u bolesnika sa gihta.

che si presume abbiano gotta senza subire artrocentesi.
pretpostavlja da imaju giht, bez prolaze arthrocentesis.

Abbiamo studiato diversi rimedi naturali gotta e trovato due prodotti di trattamento gotta abbastanza efficace per essere raccomandati in questo articolo.
Istraživao nekoliko giht prirodni lijekovi i pronašao dva proizvoda za liječenje gihta učinkovit preporučuje u ovom članku.

riducendo così la gotta era disponibile.
čime se smanjuje giht je pomoglo.

come l'infezione e la gotta.
su infekcija i gihta.

quindi è spesso prescritto come diuretico per i reumatismi e la gotta.
drugih štetnih tvari, pa se često propisuje kao diuretik za reumatizam i giht.