Primjeri korištenja Leva na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mi piacerebbe avere una leva.
I-Shift senza leva del cambio.
serratura, leva, pulsante… contrappeso.
E leva il piede dal tavolo che stiamo mangiando.
I skini nogu sa stola dok jedemo.Sembra che tu abbia perso la leva che avevi su di me.
Čini se da si izgubio prednost koju si imao.Clarke… Quando hai tirato quella leva hai salvato delle vite.
Quando arrivi usa la leva viola sul pannello piu' vicino per abbassare gli schermi.
Kada dođete tamo, pomoću ljubičaste ručice na najbližoj ploči spusti štit.Solitamente lavoro con la leva 1:50.
Stepulov ha preso di mira Erin perche' ho usato suo figlio come leva.
Stepulov je ciljanje Erin jer sam koristio njegov sin kao poluge.Quindi non abbiamo nessuna leva.
Više nemamo prednost.Verificare che il livello della pressione sia a 11 e la leva spinta in avanti.
Provjeriti da nivo tlaka bude na 11 i gurnuti naprijed ručicu.C'è una leva del cambio come in ogni normale auto manuale.
I-Shift è manovrato da una leva dietro il volante.
Mjenjačem I-Shift upravlja se polugom iza volana.In aggiunta alle disposizioni di base della trasmissione automatica leva, ci sono anche i supplementari.
Osim osnovnih odredbi ručice automatskog mjenjača, tu su i dodatni.È una leva.
To je prednost.Non c'è leva, né timone, niente?
La leva del cambio ha la forma di una palla da golf!
Ručica mjenjača vrsta loptice za golf formi!I giocatori di hockey si muovono con una leva e martello il disco nella porta avversaria.
Hokej igrači premjestiti s polugom i čekić pak u protivnički gol.Vorresti aiutarci… tirando la leva?
Bi li htjeli nam pomoći povlačenjem ručice?L'operatore quindi manipola la leva di comando sul carrello, facendo chiudere i pattini di bloccaggio.
Potom vozač manipulira upravljačkom ručicom na kamionu, uzrokujući zatvaranje steznih jastučića.
