PIATTAFORME - prijevod na Hrvatskom

• platforme
• bušotinama
• platformama
• platformi
• platforma

Primjeri korištenja Piattaforme na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

finisce con quello che considero la madre di tutte le piattaforme di condivisione.
završava s onime što ja smatram majkom svih platformi dijeljenja.

consente di visualizzare una rivista mensile sulle iOS e piattaforme Android, compresi off-line.
omogućuje vam pregled mjesečni časopis na iOS i Android platformi, uključujući i off-line.

che si utilizzano attraverso questi Siti e piattaforme gestiti da Schindler o per suo conto.
se koriste putem takvih Stranica ili platformi kojima se upravlja u ime Schindlera.

qualitativa che viene utilizzato in commercio opzioni binarie su piattaforme MT4.
kvalitativnu pokazatelj vrednovanja koja se koristi za trgovanje binarnih opcije na MT4 platformi.

senza medici, senza piattaforme o fissativi.
bez liječnika, bez platformi ili fiksanata.

Potrebbe essere necessario fare offerte su molti progetti disponibili per dimostrare la vostra competenza fino a quando si inizia a ottenere posti di lavoro diretti per i clienti sulle piattaforme.
Možda ćete morati da se ponuda na mnogim dostupnim projektima dokazati svoju stručnost dok ne počnu da se izravne poslove za klijente na platformi.

Andremo in tutte le nostre piattaforme, e ci assicureremo che tutte le nostre operazioni di prelievo siano limpide.
Pakira se. Idemo da obiđemo sve naše bušotine. Moramo da se uvjerimo da su sve naše operacije na bušotini čiste.

C'e' una versione per le nuove piattaforme, tipo la Xbox. Sta vivendo una rinascita.
Stavili su retro verziju na modernu platformu tipa Xbox, i ona je doživela preporod.

Ho trovato modo di incrociare le piattaforme in Javascript, per una app che si chiama Spoiler.
Pronašla sam način da izbjegnem platformu JavaScripta za aplikaciju koju sam sam nazvala Spoiler.

realizzato in da utilizzare con le piattaforme Metatrader4 su una qualsiasi coppia di valute
napravljen u uporabi s MetaTrader4 platforme na bilo koji valutni par

Ho seguito eventi di ogni tipo nelle Piattaforme 1, 3, 6, e 15 e non ho mai sentito il minimo tremito.
Bio sam domaćin raznim dešavanjima na Platformama 1, 3, 6 i 15 i nikada nisam ništa osetio.

È circa 185 milioni di dollari di reddito supplementare dalla locazione dei transponder per la trasmissione di contenuti HD Ultra su mere piattaforme DTH.
To je otprilike 185 Milijuni dolara dodatnih prihoda od zakupa transpondera za prijenos Ultra HD sadržaj na puki DTH platforme.

Alcune delle piattaforme in cui è possibile insegnare corsi online
Neki od platforme na kojima možete naučiti online tečajeve

Ho un contratto che prevede di scaricare queste piattaforme entro la fine della giornata.
Imam ugovor da ispraznim te barže do kraja dana,

guardo le cose come piattaforme.
gledam stvari kao na platforme.

televisivi, ma regolerà anche le piattaforme di condivisione video, come YouTube.
internetske televizijske kanale već i na platforme za dijeljenje video sadržaja, primjerice YouTubea.

in alcune stazioni ci sono gli ascensori per alcune piattaforme.
na nekim kolodvorima postoje i dizala na određenim peronima.

sono conformi a DNVGL-ST-0378, lo standard per le apparecchiature di sollevamento in mare aperto e piattaforme.
proizvoda sada u skladu s DNVGL-ST-0378, standardom za offshore i platformske uređaje za dizanje.

fumo è sia un modo di fissare la struttura alle piattaforme soffitto o pavimento.
pušnica je i način popravljanja strukture na strop ili kat palube.

quindi considera tutte le altre piattaforme bonus come un regalo gratuito.
razmislite o svim ostalim bonus platformama koje dobijete na poklon bez ikakve naknade.