Primjeri korištenja Resistere na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
non ho potuto resistere.
nisam mogao odoliti.Non devi resistere.
Nessuno può resistere a Roma.
Nijedan čovek se ne može suprotstaviti Rimu.Puoi resistere per un'altra ora?
Non resistere alla paura, piccoletto!
Ne opiri se strahu, mali moj!
Non potra' resistere.
Neće moći odoliti.Vi avverto che sono stato addestrato a resistere a queste cose.
Upozoravam vas, obučen sam da se oduprem ovako nećem.La tua mente non può resistere a lungo.
Smettila di resistere!
Si puo' resistere molto tempo senza cibo… e sopravvivere comunque.
Devi resistere.
Moraš da izdržiš.Ti prego di non resistere, Maximus.
Ne opiri se, Maximuse.Di un'opera che doveva resistere al tempo.
Djelo koje mora odoliti vremenu.
Sei un servo di un regime corrotto. E' mio dovere resistere.
Vi ste sluge korumpiranog režima, moram da se oduprem.Senza le Dragonlance non possiamo resistere agli eserciti dei draghi.
Bez zmajkopalja, ne možemo se suprotstaviti vojskama zmajeva.Il Rajah non poteva resistere.
Rajah se nije mogao opirati.Perché resistere, André?
Zašto se odupirati, André?Come fai a resistere?
Kako možeš da izdržiš?McKillop, la barca poteva resistere alla bufera?
McKillop je li taj brodić mogao opstati u oluji?non esiste modo che un ragazzo riesca a resistere.
nema teorije da muško može odoliti.
