SCORSA - prijevod na Hrvatskom

prošlog
passati
scorso
l'ultima
superato
la scorsa
andati
finiti
attraversato
affrontato
l'altra
prosli
semplici
primo
perdoni
sporche
sinoć
ieri sera
ieri notte
stanotte
leri sera
l'altra notte
notte scorsa
la scorsa notte
proslog
scorsa
prošle
passati
scorso
l'ultima
superato
la scorsa
andati
finiti
attraversato
affrontato
l'altra
prošli
passati
scorso
l'ultima
superato
la scorsa
andati
finiti
attraversato
affrontato
l'altra
prošlu
passati
scorso
l'ultima
superato
la scorsa
andati
finiti
attraversato
affrontato
l'altra
prosle
semplici
primo
perdoni
sporche

Primjeri korištenja Scorsa na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
La scorsa settimana ho portato a scuola Manny un paio di volte in moto.
Prošli tjedan sam par puta Mannyja odveo u školu na svojem motociklu.
Cosa e' successo la notte scorsa?
Što je bilo sinoć? Imala si noćnu moru?
E questo era il punto dove eravamo la scorsa settimana.
I to je bilo stanje iz proslog tjedna.
Mi dispiace non essere venuta a trovarti la settimana scorsa.
Zao mi je sto te nisam posjetila prosli tjedan.
Solo la scorsa settimana, quando respinsero la richiesta di grazia.
Nego tek prosle nedelje kada je njegova poslednja zalba, odbacena.
Se foste stati tutti armati la scorsa notte, sarebbe morta tutta la citta.
Da ste bili naoružani prošlu noć, cijeli grad bi bio mrtav.
La settimana scorsa, hai detto
Prošli tjedan si rekao
Perche' sette la scorsa?
Zašto sedam sinoć?
Proprio qui hanno sparato a un poliziotto l'estate scorsa, vero?
Ovdje negdje je upucan policajac proslog Ijeta, zar ne?
Ma sa dell'incidente della settimana scorsa?
Ali vi culi o toj nesreci prosli tjedan?
Ci stavo pensando di nuovo la scorsa notte, se queste voci sono vere.
RazmišIjao sam o tome ponovo prošlu večer, te ako je ova glasina istinita.
Lo fai sembrare come se ci fossimo visti la settimana scorsa.
Zvuci kao da smo se sreli prosle nedelje.
La settimana scorsa abbiamo fumato dei sigari
Prošli put pušile smo cigare
E' stato portato di corsa la scorsa notte.
Sinoć ga je Hitna odvezla.
Ok. E la scorsa settimana?
Dobro, I prosli tjedan?
La scorsa notte, un uomo e' stato torturato da uno dei genitori.
Prošlu noć, čovjek je mučen od jednog od tih roditelja.
Si', la scorsa notte.
Da prosle noci.
Giusto la settimana scorsa ero dall'altra parte della strada e hanno raddoppiato gli ingressi.
Prošli tjedan sam bio preko puta i već su udvostručili promet.
Hai avuto un incubo la notte scorsa.
Sinoć si imala noćnu moru.
Era su tutte le riviste la scorsa settimana.
Bio je" Fashion Scoop Daily" prosli tjedan.
Rezultati: 2467, Vrijeme: 0.2333

Top rječnik upiti

Talijanski - Hrvatski