PROSLI - prijevod na Talijanskom

• passato
• scorsa
• l'ultima
• andati

Primjeri korištenja Prosli na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Mislim da je to shvatljivo nakon svega kroz sto ste prosli.
E' comprensibile dopo quello che avete passato.

Nakon svega sto smo prosli.
Dopo tutto quello che abbiamo passato.

Cuvari su prosli.
Le guardie se ne sono andate.

Vasi spojevi. Kako su prosli?
Vostre date Come hanno fatto andare?

Bio sam prosli tjedan s Monom i Margaret.
Ci sono andato la scorsa settimana con Mona e Margaret.

Prosli smo zajedno ovo.
Ne abbiamo passate tante insieme.

Prosli su me trnci.
All'improvviso ho avuto un brivido.

Dozivio sam prometnu nesrecu prosli mjesec.
Il mese scorso ho avuto un incidente d'auto.

Mi smo prosli ovaj test hrabrosti.
Solo noi abbiamo passato questo test di coraggio.

Napad je bio prosli mjesec.
L'attacco e' avvenuto il mese scorso.

Mislila sam da smo to vec prosli.
pensavo che ormai quella fase fosse superata.

To je bilo prosli mjesec!
Ma era il mese scorso!

Kako smo prosli?
Come ce la siamo cavata?

Ovo smo vec prosli, Jelly.
No, Jelly, ci siamo già passati.

Rat", prosli smo ta sranja. Da.
Guerra", amico, abbiamo superato queste stronzate.

Kupio sam ga prosli mjesec.
L'ho comprata il mese scorso.

Jesi li koristio Mastercard prosli mjesec?
Hai usato la MasterCard il mese scorso?

Unistena je u pozaru prosli mjesec.
E' stata distrutta da un incendio il mese scorso.

Prosli vlasnik ima evidenciju
Anche se la gioielleria ha chiuso,

Prosli smo gotovo citavu sezonu da nije posasavio
Ho passato quasi tutta l'intera stagione a preoccuparmi che lui andasse fuori di testa.