Primjeri korištenja Team na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Credo di aver capito il mio ruolo nel team.
Mislim da sam shvatio svoje mjesto u momčadi.E ti sbagliavi sul fatto di non aver bisogno di un team.
È un po' quello che facciamo nel team Flash.
Non posso farlo senza il mio team!
Ne mogu to učiniti bez moje momčadi!E' nel team Gryzzl.
Sad je u ekipi Gryzzl.Non e' piu' nel mio team.
On više nije u mojoj ekipi.Mi spiace che non sia piu' nel mio team.
Žao mi je što više nije u mojoj ekipi.Non ti voglio nel mio team.
Ne želim te u svojoj ekipi.Il team… si scioglie.
EKIPA SE RASPUŠTA.Non siamo un team, siamo una squadra di pulizie incaricata dal tribunale.
MI NISMO TIM, VEĆ SUDSKI DODJELJENA EKIPA ZA ČIŠĆENJE. I NISMO.Siamo il team femminile dell'ufficio.- Dobbiamo essere unite!
MI SMO ŽENSKA EKIPA U UREDU, MORAMO SE DRŽATI ZAJEDNO!Aveva un team di avvocati… per far ristagnare la cosa in tribunale per anni.
ON ĆE ANGAŽIRATI TIM ODVJETNIKA, VEZATI STVAR NA SUDU GODINAMA.Ok,"Kettle team"?
KETTLE TIM?Abbiamo un team a casa tua, nel suo ufficio, nel suo deposito.
I team di supporto sono in posizione per un raggio di 10 isolati.
Timovi za podrsku su na pozicijama u krugu od 10 ulica.Manderanno dei team per rintracciarci.
Imat će timove koji će nas pratiti. Da.Sottolinea i team 250 anni di servizio combinato.
Ističe timove 250 godina kombiniranog servisa.Almeno 60 punti team in una gara Non ancora.
Osvoji najmanje 60 timskih bodova u jednoj utrci Još nije.Abbiamo i nostri team di progettazione professionale e molti distributori in tutto il mondo.
Imamo vlastite profesionalne dizajnerske timove i mnogo distributera širom svijeta.Abbiamo team di vendita professionali, per fornire il miglior servizio di tutti i nostri clienti.
Imamo profesionalne prodajne timove, za pružanje najbolje usluge svim našim klijentima.
