TRAGITTO - prijevod na Hrvatskom

• vožnja
• put
• putu
• rutu
• usput
• putovanje
• putem
• vožnje
• puta
• rute

Primjeri korištenja Tragitto na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Vuoi un breve tragitto in barca?
Želite li kratke vožnje brodom?

Un tragitto nuovo per il municipio, Tenente?
Jel' to neki novi put do vijećnice, poručniče?

Ne abiamo trovati altri durante il tragitto, e dietro ce ne sono molti di più.
Pronašli smo i ostale putem, a još više ih dolazi.

Scusami. Per tutto il tragitto in taxi ho pensato a me e Genevieve.
Nažalost, proveo sam vožnja taksi ovdje zamišljajući.

E fate attenzione al tragitto, Compagno.
Pazite na putu, druze.

C'e' tutto il tempo di trovare una pena durante il tragitto.
Ima dosta vremena da usput smisliš kaznu.

Ricalcolate il tragitto.
Preračunajte rutu.

Il tragitto in autobus sembrava un'eternità,
Vožnje autobusom činilo

Dal tragitto, all'offerta dell'alloggio fino all'arrivo in clinica.
Od puta, ponude smještajnih kapaciteta pa do dolaska u prostor poliklinike.

Trova il tragitto migliore e con meno traffico.
Nalazi najbolji put sa najmanje prometa.

Ti parlero' per tutto il tragitto.
Vodit ću te cijelim putem.

Quando era lungo il tragitto?
Koliko je trajala vožnja?

Sul tragitto.
Na putu.

accumulava denaro lungo il tragitto.
skupljao novac usput.

Hai scelto il tuo tragitto tempo fa tu venivi su questa autostrada.
Svoj put si odavno izabrala Pre nego si pošla ovim putem..

Deve essere stato il tragitto dei ladri.
Tim putem mora da su lopovi dospjeli unutra.

Beh… me l'ero messo per il tragitto in macchina.
Stavila sam ovo zbog vožnje autom.

Ho segnato tutti gli ospedali lungo il tragitto.
Istražio sam sve bolnice duž puta.

Com'e' stato il tragitto?
Kakva je bila vožnja?

Ha perso conoscenza durante il tragitto.
Izgubila je svijest na putu.