BEDÜRFNISSE - tłumaczenie na

potrzeby
brauchen
notwendigkeit
müssen
bedürfnis
benötigen
nötig
bedarf
notwendig
erforderlich
gebraucht
wymagania
anforderung
voraussetzung
anspruch
vorschriften
bedürfnisse
erfordernisse
vorgaben
systemanforderungen
auflagen
zapotrzebowanie
nachfrage
bedarf
notwendigkeit
bedürfnis
anforderung
energiebedarf
tagesbedarf
potrzeb
brauchen
notwendigkeit
müssen
bedürfnis
benötigen
nötig
bedarf
notwendig
erforderlich
gebraucht
potrzebach
brauchen
notwendigkeit
müssen
bedürfnis
benötigen
nötig
bedarf
notwendig
erforderlich
gebraucht
potrzebom
brauchen
notwendigkeit
müssen
bedürfnis
benötigen
nötig
bedarf
notwendig
erforderlich
gebraucht
wymagań
anforderung
voraussetzung
anspruch
vorschriften
bedürfnisse
erfordernisse
vorgaben
systemanforderungen
auflagen
zapotrzebowania
nachfrage
bedarf
notwendigkeit
bedürfnis
anforderung
energiebedarf
tagesbedarf
zapotrzebowań
nachfrage
bedarf
notwendigkeit
bedürfnis
anforderung
energiebedarf
tagesbedarf

Przykłady użycia Bedürfnisse w języku Niemiecki i ich tłumaczenia na język Polski

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Ja… und gewisse Bedürfnisse hast.
Tak. i masz pewne potrzeby.
Innere Bedürfnisse.
Zapotrzebowania wewnętrznego.
Höchste Bedürfnisse, die sich aus der Verwendung von Glasverpackungen ergeben.
Spełnienie najwyższych wymagań wynikających z zastosowania opakowań szklanych.
Sie kennen die Bedürfnisse ihrer Angestellten nicht.
Nie zna potrzeb swoich pracowników.
Die kostenlose Version reicht für meine Bedürfnisse vollkommen aus.
Że darmowe wersje w zupełności wystarczą twoim potrzebom.
Konzentrieren Sie sich auf die Bedürfnisse des Arbeitgebers.
Skoncentruj się na potrzebach pracodawcy.
Bedürfnisse verändern sich im Laufe eines Lebens.
Zapotrzebowanie zmienia się w ciągu życia.
Freie Proben können als Ihre Bedürfnisse angeboten werden.
Wolne próbki mogą być oferowane jako Twoje wymagania.
Bernadette hat Bedürfnisse.
Bernadette ma swoje potrzeby.
Anpassung der Markisenart an die Bedürfnisse des Kunden(Terrassen-, Balkon-, Fenster-, Ladenmarkisen).
Dostosowanie rodzaju markizy do wymagań klienta(tarasowe, balkonowe, nadokienne, sklepowe).
Was sind die Bedürfnisse in dieser Lebensphase?
Jakie mają zapotrzebowania w tej sferze życia?
Reden Sie mit Ihrem Partner über Ihre Bedürfnisse.
Powinnaś mówić partnerowi o swoich potrzebach.
Exists zu fördern und die Bedürfnisse der AM-Gemeinschaft zu dienen.
Istnieje w celu promowania i służyć potrzebom społeczności AM.
Es geht darum, ihre Bedürfnisse vorauszuahnen.
O wejście w ich umysły i przewidywanie ich potrzeb.
Hochqualitative, bewährte Formeln für Supplementprodukte, abgestimmt auf die Bedürfnisse Ihres Organismus.
Najwyżej jakości, sprawdzone formuły suplementów dostosowane do zapotrzebowań Twojego organizmu.
Individuelle Bedürfnisse des Hundes.
Indywidualne zapotrzebowanie psa.
Weil Ihre Bedürfnisse spezifisch sind.
Dlatego, bo wasze wymagania są specyficzne.
Menschen und Organisationen der beiden Welten haben dieselben Bedürfnisse.
Ludzie i organizacje z naszych światów mają te same potrzeby.
Innere Bedürfnisse.
Zapotrzebowania wewnętrzne.
Für alle Interessen und für alle Bedürfnisse.
Do wszystkich wymagań i do wszystkich zastosowań.
Wyniki: 13354, Czas: 0.0378

Najczęstsze zapytania słownika

Niemiecki - Polski