COMMITMENT - tłumaczenie na

• Commitment

Przykłady użycia Commitment w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

Zaangażowania(ang. acceptance and commitment therapy, ACT).
auch ACT(Acceptance and Commitment Therapy) genannt.

Prospect for greater employee commitment which is of course the perspektywa większego zaangażowania pracowników,
Prospect for greater employee commitment which is of course the Aussicht auf größeres Engagement der Mitarbeiter,

Affective commitment through increases in psychological ownership of employees,
Affective commitment through increases in psychological ownership of employees,

Recognising and satisfying stakeholder interests through shared commitment and mutual rozpoznawanie
Recognising and satisfying stakeholder interests through shared commitment and mutual Anerkennung

Internal investment whilst also increasing employee commitment and motivation in the new inwestycje wewnętrzne,
Internal investment whilst also increasing employee commitment and motivation in the new interne Investitionen

Commitment and in seeking innovative solutions in the production process;
Commitment and in seeking innovative solutions in the production process;

the latent means of affective commitment, work motivation,
the latent means of affective commitment, work motivation,

Zjednoczone Królestwo:„Pakt na rzecz racjonalizacji zużycia energii”(Energy Efficiency Commitment 2002-2005) zobowiązuje dostawców energii elektrycznej i gazu do osiągnięcia określonych celów w zakresie instalowania środków racjonalizacji zużycia energii w gospodarstwach domowych.
Vereinigtes Königreich: das"Energy Efficiency Commitment"(2002-05) verpflichtet Strom- und Gasversorger zu Einsparzielen durch den Einsatz von Energiesparmaßnahmen in den Haushalten.

w Wielkiej Brytanii ważność programu Zobowiązanie do racjonalizacji zużycia energii(Energy Efficiency Commitment- EEC) zostanie przedłużona do 2020 r.
Polen möchte dieses System einführen, während im Vereinigten Königreich das Energy Efficiency Commitment(EEC) bis zum Jahr 2020 gelten soll: unter dem neuen Namen Carbon Emission Reduction Target hat es doppelt so hohe Einsparziele wie diejenigen für den Zeitraum 2008-1011.

Company's(management and employee) philosophical commitment to EO, PAR= perceived participation,
Company's(management and employee) philosophical commitment to EO,

programu Advance Market Commitment(AMC) dotyczącego szczepień przeciwko pneumokokom,
die Vorabnahmeverpflichtung für Impfstoffe(Advance Market Commitment- AMC)

but for all new applicants we will charge in advance and only time and commitment will tell.
but for all new applicants we will charge in advance and only time and commitment will tell.

wdrożyły pierwsze programy wspierania rynku(Advanced Market Commitment- AMC) w celu przyspieszenia procesu tworzenia
der Stiftung Bill& Melinda Gates) begonnen, durch eine Marktgarantie(Advance Market Commitment- AMC) die Entwicklung und Vermarktung eines neuen

programy wspierania rynku( advanced market commitment) ustanowione w tym samym okresie;
in den armen Ländern; die advanced market commitment desselben Zeitraums; die Initiative des G-8-Gipfels in Aquila,

które poprzez nacisk kładzie nacisk na recognising and satisfying stakeholder interests through shared commitment and mutual rozpoznawanie
die durch seine Betonung auf recognising and satisfying stakeholder interests through shared commitment and mutual Anerkennung

Commitment Coalition's polityczne Commitment Coalition's sprawie polityka dotycząca narkotyków kwestie polityki wewnętrznej.
Commitment Coalition's politische Haltung zur drogenpolitik Innenpolitik Fragen.

Commitment Coalition's polityczne Commitment Coalition's sprawie neutralność sieci kwestie polityki wewnętrznej.
Commitment Coalition's politische Haltung zur netzneutralität Innenpolitik Fragen.

Commitment, and continuance commitment. zaangażowanie i zaangażowanie na rzecz ciągłości.
Commitment, and continuance commitment. Verpflichtung und Kontinuität.

Commitment Coalition's polityczne Commitment Coalition's sprawie kara śmierci kwestie społeczne.
Commitment Coalition's politische Haltung zur todesstrafe Soziale Fragen.

Commitment Coalition's polityczne Commitment Coalition's kwestiach ekonomiczny.
Commitment Coalition's politische Haltung zu sozialen Fragen.